VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
llevar a alguien a algún lugar; enviar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo llevo a alguien a algún lugar | ||
| إِنْتَtú llevas a alguien a algún lugar (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú llevas a alguien a algún lugar (a una mujer) | ||
| هُوَّél lleva a alguien a algún lugar | ||
| هِيَّella lleva a alguien a algún lugar | ||
| إِحْنَاnosotros llevamos a alguien a algún lugar | ||
| إِنْتُوustedes llevan a alguien a algún lugar | ||
| هُمَّellos llevan a alguien a algún lugar |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo llevé a alguien a algún lugar | ||
| إِنْتَtú llevaste a alguien a algún lugar (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú llevaste a alguien a algún lugar (a una mujer) | ||
| هُوَّél llevó a alguien a algún lugar | ||
| هِيَّella llevó a alguien a algún lugar | ||
| إِحْنَاnosotros llevamos a alguien a algún lugar | ||
| إِنْتُوustedes llevaron a alguien a algún lugar | ||
| هُمَّellos llevaron a alguien a algún lugar |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo llevaré a alguien a algún lugar | ||
| إِنْتَtú llevarás a alguien a algún lugar (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú llevarás a alguien a algún lugar (a una mujer) | ||
| هُوَّél llevará a alguien a algún lugar | ||
| هِيَّella llevará a alguien a algún lugar | ||
| إِحْنَاnosotros llevaremos a alguien a algún lugar | ||
| إِنْتُوustedes llevarán a alguien a algún lugar | ||
| هُمَّellos llevarán a alguien a algún lugar |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo lleve a alguien a algún lugar | ||
| إِنْتَque tú lleves a alguien a algún lugar (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú lleves a alguien a algún lugar (a una mujer) | ||
| هُوَّque él lleve a alguien a algún lugar | ||
| هِيَّque ella lleve a alguien a algún lugar | ||
| إِحْنَاque nosotros llevemos a alguien a algún lugar | ||
| إِنْتُوque ustedes lleven a alguien a algún lugar | ||
| هُمَّque ellos lleven a alguien a algún lugar |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَlleva a alguien a algún lugar (a un hombre) | ||
| إِنْتِlleva a alguien a algún lugar (a una mujer) | ||
| إِنْتُوlleven a alguien a algún lugar (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَوَدِّي الوِلاَد المَدْرَسَة كُلّ يُوم الصُّبْح.
Llevo a los niños a la escuela todas las mañanas.
وَدِّيت الهُدُوم لِلمَكْوَجِي الصُّبْح.
Llevé la ropa al planchador esta mañana.
هَاوَدِّي تِيتَة عَنْد الدُّكْتُور بُكْرَة.
Llevaré a la abuela al médico mañana.
مُمْكِن تِوَدِّينِي المَحَطَّة بِالعَرَبِيَّة?
¿Puedes llevarme a la estación?
وَدِّي الشَّنْطَة دِي لِمَدَام نَادْيَة.
Lleva esta bolsa a Madame Nadia.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.