Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo vendo | ||
| तुमtú vendes | ||
| आपusted vende | ||
| वहél/ella vende | ||
| हमnosotros vendemos | ||
| वेellos venden |
VERBO EN HINDI
बेचना
vender
- #80 más usado
- Verbo transitivo (ने en el pasado)
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo estoy vendiendo | ||
| तुमtú estás vendiendo | ||
| आपusted está vendiendo | ||
| वहél/ella está vendiendo | ||
| हमnosotros estamos vendiendo | ||
| वेellos están vendiendo |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंनेyo vendí (concuerda con el objeto) | ||
| तुमनेtú vendiste (concuerda con el objeto) | ||
| आपनेusted vendió (concuerda con el objeto) | ||
| उसनेél/ella vendió (concuerda con el objeto) | ||
| हमनेnosotros vendimos (concuerda con el objeto) | ||
| उन्होंनेellos vendieron (concuerda con el objeto) |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo vendía | ||
| तुमtú vendías | ||
| आपusted vendía | ||
| वहél/ella vendía | ||
| हमnosotros vendíamos | ||
| वेellos vendían |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंyo venderé | ||
| तुमtú venderás | ||
| आपusted venderá | ||
| वहél/ella venderá | ||
| हमnosotros venderemos | ||
| वेellos venderán |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं (que) yo venda
- तुम (que) tú vendas
- आप (que) usted venda
- वह (que) él/ella venda
- हम (que) nosotros vendamos
- वे (que) ellos vendan
Peticiones y órdenes
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा
- तू vende
- तुम vende
- आप venda
- आप (और भी विनम्र) por favor venda
Cómo usar बेचना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
गुप्ता जी बाज़ार में कपड़े बेचते हैं.
Gupta ji vende ropa en el mercado.
-
Continuo
रोहन अपनी पुरानी बाइक बेच रहा है.
Rohan está vendiendo su vieja bicicleta.
-
Pasado
हमने पिछले महीने गाँव का घर बेचा.
El mes pasado vendimos la casa en el pueblo.
-
Imperfecto
गुप्ता जी पहले फल बेचते थे.
Antes, Gupta ji vendía fruta.
-
Futuro
मैं अपनी पुरानी किताबें बेचूँगी.
Venderé mis libros viejos.
-
Subjuntivo
क्या मैं यह लैपटॉप ऑनलाइन बेचूँ?
¿Vendo esta laptop en línea?
-
Peticiones y órdenes
यह साइकिल इतनी सस्ती मत बेचो.
No vendas esta bicicleta tan barata.
Conviene saber
- A quien le vendes se marca con को: उसने मुझे पुरानी साइकिल बेची.
Dónde oyes बेचना
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Hindi · Intermedio Nivel 1
- हम हर दीवाली पाँच सौ डिब्बे बेचते हैं. Vendemos quinientas cajas cada Diwali.
- आज हमने चार सौ डिब्बे बेचे. Hoy vendimos cuatrocientas cajas.
- कल हम पाँचवाँ सौ बेचेंगे. Mañana venderemos el quinto centenar.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).