VERBO EN HINDI

मानना

estar de acuerdo, aceptar

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo estoy de acuerdo
तुमtú estás de acuerdo
आपusted está de acuerdo
वहél/ella está de acuerdo
हमnosotros estamos de acuerdo
वेellos están de acuerdo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo estoy aceptando
तुमtú estás aceptando
आपusted está aceptando
वहél/ella está aceptando
हमnosotros estamos aceptando
वेellos están aceptando

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo solía estar de acuerdo
तुमtú solías estar de acuerdo
आपusted solía estar de acuerdo
वहél/ella solía estar de acuerdo
हमnosotros solíamos estar de acuerdo
वेellos solían estar de acuerdo

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo estaré de acuerdo
तुमtú estarás de acuerdo
आपusted estará de acuerdo
वहél/ella estará de acuerdo
हमnosotros estaremos de acuerdo
वेellos estarán de acuerdo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

रोहन दादी जी की हर बात मानता है.

Rohan acepta todo lo que dice Dadi ji.
Continuo

आखिर पापा जी मेरी बात मान रहे हैं.

Por fin Papa ji está de acuerdo conmigo.
Pasado

मैंने डॉक्टर की सलाह मानी.

Acepté el consejo del médico.
Imperfecto

बचपन में मैं सबकी बात मानती थी.

De niño solía obedecer a todos.
Futuro

गुप्ता जी यह शर्त नहीं मानेंगे.

Gupta ji no aceptará esta condición.
Subjuntivo

मैं चाहती हूँ कि तुम मेरी बात मानो.

Quiero que me escuches.
Peticiones y órdenes

ज़िद मत करो, मम्मी जी की बात मानो.

No seas terco, haz lo que dice Mummy ji.