VERBO EN HINDI

भेजना

enviar

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo estoy enviando
तुमtú estás enviando
आपusted está enviando
वहél/ella está enviando
हमnosotros estamos enviando
वेellos están enviando

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

मैं हर हफ़्ते घर पैसे भेजता हूँ.

Envío dinero a casa cada semana.
Continuo

मैं तुम्हें अभी पता भेज रही हूँ.

Te estoy enviando la dirección ahora mismo.
Pasado

मैंने कल गुप्ता जी को पैकेट भेजा.

Ayer le envié un paquete a Gupta ji.
Imperfecto

पापा जी पहले हर महीने चिट्ठी भेजते थे.

Papa ji solía enviar una carta cada mes.
Futuro

मैं शाम तक रिपोर्ट भेजूँगा.

Enviaré el informe para la tarde.
Subjuntivo

क्या मैं तुम्हें फ़ोटो भेजूँ?

¿Te envío la foto?
Peticiones y órdenes

वहाँ पहुँचकर मुझे मैसेज भेजो.

Envíame un mensaje cuando llegues.

La persona a quien envías se marca con को: मैंने नेहा को फ़ोटो भेजी; फ़ोटो es femenino, por eso भेजी.

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

मैं रोज़ मम्मी जी को मैसेज भेजती हूँ. Le envío un mensaje a Mummy ji todos los días.
मैंने रोहन को फ़ोटो भेजी. Le envié la foto a Rohan.
मैं तुम्हें पता भेजूँगा. Te enviaré la dirección.

मैं रोज़ मम्मी जी को मैसेज भेजती हूँ. Le envío un mensaje a Mummy ji todos los días.
मैंने रोहन को फ़ोटो भेजी. Le envié la foto a Rohan.
मैं तुम्हें पता भेजूँगा. Te enviaré la dirección.