VERBO EN HINDI

फूँकना

soplar (sobre algo), apagar (soplándolo)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo estoy soplando
तुमtú estás soplando
आपtú estás soplando (por cortesía)
वहél/ella está soplando
हमnosotros estamos soplando
वेellos están soplando

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma	Masculino	Femenino
मैंनेyo soplé (según el objeto)
तुमनेtú soplaste (según el objeto)
आपनेtú soplaste (según el objeto) (por cortesía)
उसनेél/ella sopló (según el objeto)
हमनेnosotros soplamos (según el objeto)
उन्होंनेellos soplaron (según el objeto)

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo solía soplar
तुमtú solías soplar
आपtú solías soplar (por cortesía)
वहél/ella solía soplar
हमnosotros solíamos soplar
वेellos solían soplar

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

मैं हर घूँट से पहले चाय पर फूँकता हूँ.

Soplo el chai antes de cada sorbo.
Continuo

मीरा केक की मोमबत्तियाँ फूँक रही है.

Meera está soplando para apagar las velas del pastel.
Pasado

मैंने गरम दाल पर फूँका, फिर भी जीभ जली.

Soplé el dal caliente y aun así me quemé la lengua.
Imperfecto

दादी जी फूँकनी से चूल्हे की आग फूँकती थीं.

Dadi ji solía avivar el fuego de la estufa con un tubo soplador.
Futuro

तुम गिनोगे, मैं तीन पर दीया फूँकूँगा.

Cuenta hasta tres; yo soplaré la lámpara.
Subjuntivo

क्या मैं मोमबत्ती फूँकूँ या पहले गाना गाएं?

¿La apago soplando o cantamos primero?
Peticiones y órdenes

दूध गरम है, पहले फूँको, फिर पियो.

La leche está caliente; sopla primero sobre ella y luego bébela.

Soplas sobre algo con पर: गरम चाय पर फूँकना; 'apagar una vela soplando' es मोमबत्ती फूँककर बुझाना o simplemente फूँक मारना.
फूँक-फूँककर चलना, 'caminar con pequeñas bocanadas', significa hacer algo con muchísimo cuidado.

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Fluidez Nivel 2 · फूँक-फूँक कर

El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).