本文へスキップ
fluentbyear

ヒンディー語 の動詞

फूँकना

(物に息を)吹きかける、(ろうそくなどを)吹き消す

  • 使用頻度 #500
  • 他動詞(過去形で ने)

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

वर्तमान काल · 現在と習慣:-ता の形(जाता हूँ)

形 男性形 女性形
मैं私は吹きます
तुमあなたは吹きます
आपあなたは吹きます(丁寧)
वह彼/彼女は吹きます
हम私たちは吹きます
वे彼らは吹きます

進行形

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中:रहा, रही, रहे(जा रहा हूँ)

形 男性形 女性形
मैं私は吹いています
तुमあなたは吹いています
आपあなたは吹いています(丁寧)
वह彼/彼女は吹いています
हम私たちは吹いています
वे彼らは吹いています

過去

सामान्य भूत · 完了した動作(गया, गई)。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

形 男性形 女性形
मैंने私は吹きました(目的語に一致)
तुमनेあなたは吹きました(目的語に一致)
आपनेあなたは吹きました(目的語に一致・丁寧)
उसने彼/彼女は吹きました(目的語に一致)
हमने私たちは吹きました(目的語に一致)
उन्होंने彼らは吹きました(目的語に一致)

半過去

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」:-ता の形に था(जाता था)

形 男性形 女性形
मैं私は以前吹いていました
तुमあなたは以前吹いていました
आपあなたは以前吹いていました(丁寧)
वह彼/彼女は以前吹いていました
हम私たちは以前吹いていました
वे彼らは以前吹いていました

未来

भविष्यत् काल · 予定と約束(जाऊँगा, जाएंगे)

形 男性形 女性形
मैं私は吹きます(未来)
तुमあなたは吹きます(未来)
आपあなたは吹きます(未来・丁寧)
वह彼/彼女は吹きます(未来)
हम私たちは吹きます(未来)
वे彼らは吹きます(未来)

接続法

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」:जाऊँ, जाएं

  1. मैं (私が)吹きます
  2. तुम (あなたが)吹きます
  3. आप (あなたが)吹きます(丁寧)
  4. वह (彼/彼女が)吹きます
  5. हम (私たちが)吹きます
  6. वे (彼らが)吹きます

依頼と命令

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

  1. तू 吹いて(親しい相手)
  2. तुम 吹いて(友人へ)
  3. आप 吹いてください
  4. आप (और भी विनम्र) どうぞ吹いてください

फूँकना の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    मैं हर घूँट से पहले चाय पर फूँकता हूँ.

    私は一口ごとにチャイに息を吹きかけます。

  2. 進行形

    मीरा केक की मोमबत्तियाँ फूँक रही है.

    Meeraはケーキのろうそくを吹き消しています。

  3. 過去

    मैंने गरम दाल पर फूँका, फिर भी जीभ जली.

    熱いダールに息を吹きかけましたが、それでも舌をやけどしてしまいました。

  4. 半過去

    दादी जी फूँकनी से चूल्हे की आग फूँकती थीं.

    Dadi jiは吹き筒でかまどの火をあおいでいました。

  5. 未来

    तुम गिनोगे, मैं तीन पर दीया फूँकूँगा.

    あなたが数えて、私が三でランプを吹き消します。

  6. 接続法

    क्या मैं मोमबत्ती फूँकूँ या पहले गाना गाएं?

    私がろうそくを吹き消しましょうか、それとも先に歌いましょうか?

  7. 依頼と命令

    दूध गरम है, पहले फूँको, फिर पियो.

    牛乳は熱いので、まず息を吹きかけてから飲んでください。

ご参考に

  • 何かに息を吹きかけるときは पर を使います:गरम चाय पर फूँकना;ろうそくを吹き消すことは मोमबत्ती फूँककर बुझाना、または単に फूँक मारना です。
  • फूँक-फूँककर चलना は小さな息を何度も吹きかけながら歩くこと(walking with little puffs)を指し、非常に注意深く物事を行うことを表します。

फूँकना が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ヒンディー語 · 最上級レベル2

  • मैं गरम चाय पर फूँकती हूँ. 私は熱いチャイに息を吹きかけます。
  • मैंने दीया फूँक कर बुझाया. 私はランプを吹いて消しました。
  • मीरा केक पर फूँकेगी. Meeraはケーキに息を吹きかけます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:他動詞(過去形で ने)。