本文へスキップ
fluentbyear

ヒンディー語 の動詞

बजाना

(楽器を)演奏する、鳴らす、(手を)たたく

  • 使用頻度 #126
  • 他動詞(過去形で ने)

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

वर्तमान काल · 現在と習慣:-ता の形(जाता हूँ)

形 男性形 女性形
मैं私は演奏します
तुमあなたは演奏します
आपあなたは演奏なさいます
वह彼/彼女は演奏します
हम私たちは演奏します
वे彼らは演奏します

進行形

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中:रहा, रही, रहे(जा रहा हूँ)

形 男性形 女性形
मैं私は演奏しています
तुमあなたは演奏しています
आपあなたは演奏なさっています
वह彼/彼女は演奏しています
हम私たちは演奏しています
वे彼らは演奏しています

過去

सामान्य भूत · 完了した動作(गया, गई)。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

形 男性形 女性形
मैंने私は演奏しました(目的語と一致)
तुमनेあなたは演奏しました(目的語と一致)
आपनेあなたは演奏なさいました(目的語と一致)
उसने彼/彼女は演奏しました(目的語と一致)
हमने私たちは演奏しました(目的語と一致)
उन्होंने彼らは演奏しました(目的語と一致)

半過去

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」:-ता の形に था(जाता था)

形 男性形 女性形
मैं私は以前演奏していました
तुमあなたは以前演奏していました
आपあなたは以前演奏していらっしゃいました
वह彼/彼女は以前演奏していました
हम私たちは以前演奏していました
वे彼らは以前演奏していました

未来

भविष्यत् काल · 予定と約束(जाऊँगा, जाएंगे)

形 男性形 女性形
मैं私は演奏します
तुमあなたは演奏します
आपあなたは演奏なさいます
वह彼/彼女は演奏します
हम私たちは演奏します
वे彼らは演奏します

接続法

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」:जाऊँ, जाएं

  1. मैं (私が)演奏します
  2. तुम (あなたが)演奏します
  3. आप (あなたが)演奏なさいます
  4. वह (彼/彼女が)演奏します
  5. हम (私たちが)演奏します
  6. वे (彼らが)演奏します

依頼と命令

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

  1. तू 演奏しろ
  2. तुम 演奏して
  3. आप 演奏してください
  4. आप (और भी विनम्र) どうぞ演奏してくださいませ

बजाना の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    रोहन शादियों में ढोलक बजाता है और सब नाचते हैं.

    Rohanは結婚式でdholakを演奏し、皆が踊ります。

  2. 進行形

    कोई दरवाज़े की घंटी बजा रहा है, ज़रा देखो.

    誰かが呼び鈴を鳴らしています。見に行ってください。

  3. 過去

    गाने के बाद पूरे हॉल ने ज़ोर से ताली बजाई.

    歌のあと、会場全体が大きな拍手を送りました。

  4. 半過去

    गुप्ता जी जवानी में मंदिर में हारमोनियम बजाते थे.

    若いころ、Gupta jiは寺院でharmoniumを演奏していました。

  5. 未来

    अगले हफ़्ते दीवाली पर मैं पहली बार तबला बजाऊँगा.

    来週のDiwaliで、私は初めてtablaを演奏します。

  6. 接続法

    क्या मैं घंटी बजाऊँ, या सीधे अंदर चलें?

    ベルを鳴らしましょうか、それともそのまま入りますか。

  7. 依頼と命令

    बच्चों, मीरा के लिए ज़ोर से ताली बजाओ!

    子どもたち、Meeraのために大きな拍手をしてください!

ご参考に

  • बजाना は音を発生させることを意味します。例えば、घंटी बजाना、ताली बजाना、ढोलक बजाना のように使います。音そのものは बजता है で表され、動詞は बजना です。

बजाना が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ヒンディー語 · 最上級レベル1

  • मीरा अब ताली बजाती है. Meeraは今拍手しています。
  • शादी में सोनू ने ढोल बजाया. 結婚式でSonuは太鼓を演奏しました。
  • मैं घंटी बजाऊँगा, तुम दरवाज़ा खोलना. 私がベルを鳴らすので、あなたはドアを開けてください。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:他動詞(過去形で ने)。