現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は話します | ||
| तुम君は話します | ||
| आपあなたは話します | ||
| वह彼/彼女は話します | ||
| हम私たちは話します | ||
| वे彼らは話します |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は話しています | ||
| तुम君は話しています | ||
| आपあなたは話しています | ||
| वह彼/彼女は話しています | ||
| हम私たちは話しています | ||
| वे彼らは話しています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैंने私は（目的語に合わせて）話しました | ||
| तुमने君は（目的語に合わせて）話しました | ||
| आपनेあなたは（目的語に合わせて）話しました | ||
| उसने彼/彼女は（目的語に合わせて）話しました | ||
| हमने私たちは（目的語に合わせて）話しました | ||
| उन्होंने彼らは（目的語に合わせて）話しました |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は以前は話していました | ||
| तुम君は以前は話していました | ||
| आपあなたは以前は話していました | ||
| वह彼/彼女は以前は話していました | ||
| हम私たちは以前は話していました | ||
| वे彼らは以前は話していました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は話すでしょう | ||
| तुम君は話すでしょう | ||
| आपあなたは話すでしょう | ||
| वह彼/彼女は話すでしょう | ||
| हम私たちは話すでしょう | ||
| वे彼らは話すでしょう |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं （…と）私が話します
- तुम （…と）君が話します
- आप （…と）あなたが話します
- वह （…と）彼/彼女が話します
- हम （…と）私たちが話します
- वे （…と）彼らが話します
依頼と命令
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा
- तू 話して
- तुम 話して
- आप 話してください
- आप (और भी विनम्र) お話しください
सुनाना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
दादी जी हर रात बच्चों को एक कहानी सुनाती हैं.
Dadi ji は毎晩子供たちにお話を聞かせます。
-
進行形
चुप रहो, राजू भैया नया चुटकुला सुना रहे हैं.
静かにして、Raju bhaiya は今新しい冗談を話しています。
-
過去
कल रोहन ने मुझे अपनी शादी का पूरा किस्सा सुनाया.
昨日、Rohan は自分の結婚の話を全部私に話してくれました。
-
半過去
बचपन में पापा जी हमें रोज़ नई कविता सुनाते थे.
小さい頃、Papa ji は毎日私たちに新しい詩を聞かせてくれました。
-
未来
खाने के बाद मैं तुम्हें एक मज़ेदार किस्सा सुनाऊँगा.
夕食のあとで面白い話をお話しします。
-
接続法
क्या मैं आपको आज की सबसे अच्छी खबर सुनाऊँ?
今日の一番のニュースをお話ししましょうか？
-
依頼と命令
नेहा, मेहमानों को अपना नया गाना सुनाओ.
Neha、ゲストにあなたの新しい歌を聞かせてください。
ご参考に
- 聞き手が को を取り、話は目的語になります。दादी जी ने हमें कहानी सुनाई; सुनाना is सुनना、（「聞く」）で、誰かに聞かせる／させるという意味です。
सुनाना が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ヒンディー語 · 最上級レベル1
- मैं हर शनिवार एक नया जोक सुनाता हूँ. 私は毎週土曜日に新しい冗談を一つ話します。
- दादी जी ने मीरा को कहानी सुनाई. Dadi jiはMeeraに物語を聞かせました。
- अगले हफ़्ते मैं अपना जोक सुनाऊँगा. 来週、自分の冗談を話します。
ヒンディー語 · 最上級レベル2
- मैं हर शनिवार एक नया जोक सुनाता हूँ. 私は毎週土曜日に新しい冗談を一つ話します。
- दादी जी ने मीरा को कहानी सुनाई. Dadi jiはMeeraに物語を聞かせました。
- अगले हफ़्ते मैं अपना जोक सुनाऊँगा. 来週、自分の冗談を話します。
23
真夜中の物語
サブスクリプションが必要
29
最上級レベル1 · दो सौ! मैंने ये सौ बार सुनाया है. · हज़ार बार. आप हज़ार बार सुनाते हैं, भैया.
Noahの最初のジョーク
サブスクリプションが必要
30
最上級レベル1 · एक जोक हिंदी में सुनाऊँ?
路地のホーリー
サブスクリプションが必要
1
最上級レベル1 · चाहता है कि तुम कहानी सुनाओ. · मेरी दोस्त का बुक क्लब चाहता है कि तुम कहानी सुनाओ.
ブッククラブ
無料
3
最上級レベル2 · अगले हफ़्ते प्यासा कौआ, सुनाया हुआ, पढ़ा हुआ नहीं.
語られる『喉の渇いたカラス』
サブスクリプションが必要
6
最上級レベル2 · पहले किताब नहीं. ऐसे सुनाओ, जैसे दोस्त को. · ऐसे ही सुनाते हैं, जैसे अभी हो रही हो.
तीन विद्वान
サブスクリプションが必要
14
最上級レベル2 · आज एक कहानी, जो डॉक्टर सुनाते हैं.
一万個のラドゥー
サブスクリプションが必要
15
最上級レベル2 · सौ बार सुनाई है, एक लड्डू भी नहीं बढ़ाया.
花婿のオート
サブスクリプションが必要
18
最上級レベル2 · बैठिए, साहब. दूल्हे वाली कहानी सुनाता हूँ.
पहली ऑटो
サブスクリプションが必要
30
最上級レベル2 · सुनाने दो · सुनाओ न, नोआ, वो जिस पर प्रिया हँसती है. · सुनाइए न, दादी जी. · ज़रा सुनाओ, ड्राइवर के चेहरे के साथ.
終わり良ければすべて良し
サブスクリプションが必要
最上級レベル2 · अब साल की कहानी. एक अमेरिकी ने कौए की कहानी सुनाई.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。