ヒンディー語の動詞

बाज़ी मारना

試合に勝つこと、最終的に勝ち抜くことです。

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

खाने की बात हो, तो हमेशा मम्मी जी बाज़ी मारती हैं.

食べ物に関しては、Mummy jiはいつも勝ちます。
進行形

देखो, आखिरी राउंड में रोहन बाज़ी मार रहा है.

見て、Rohanは最後のラウンドで試合に勝っています。
過去

तीन घंटे की ताश के बाद दादी जी ने बाज़ी मारी.

3時間カードをした後、Dadi jiは試合に勝ちました。
半過去

कॉलेज में हर बहस में मीरा ही बाज़ी मारती थी.

大学では、討論ごとにいつもMeeraが勝ちました。
未来

देख लेना, इस बार क्विज़ में हमारी टीम बाज़ी मारेगी.

見ていてください、今度は私たちのチームがクイズに勝ちます。
接続法

ज़रा ढीला खेलो, ताकि नेहा भी एक बाज़ी मारे.

少し手加減して、Nehaにも勝たせてあげてください。
依頼と命令

जाओ, मैदान में उतरो और बाज़ी मारो!

行って、フィールドに出て試合に勝ってください！

बाज़ी は試合やラウンドを意味します。したがって बाज़ी मारना は「先に出てみんなに勝つ」という意味にもなります: इस बार नेहा ने बाज़ी मारी.

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

最上級レベル1 · बाज़ी किसने मारी?

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。