VERBO EN COREANO

말씀드리다

decir (forma humilde, para dirigirse a alguien respetado)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma	Formal	Formal	Informal
Afirmativoyo digo
Negativoyo no digo

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma	Formal	Formal	Informal
Afirmativoyo dije
Negativoyo no dije

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma	Formal	Formal	Informal
Afirmativoyo diré
Negativoyo no diré

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma	Formal	Formal
Presenteyo digo (forma humilde)
Pasadoyo dije (forma humilde)
Futuroyo diré (forma humilde)

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

이 일은 제가 부장님께 직접 말씀드립니다.

Se lo diré al gerente yo mismo.
Pasado

어제 선생님께 사정을 다 말씀드렸어요.

Ayer le conté al profesor toda la situación.
Futuro

내일 아침 회의에서 말씀드릴 거예요.

Te lo diré en la reunión de mañana por la mañana.
Honorífico

할머니께는 어머니가 직접 가서 말씀드리셨어요.

Mamá fue y le contó a la abuela ella misma.
Conectores

사장님께 먼저 말씀드리고 나서 결정할게요.

Le diré al jefe primero y luego decidiré.
Peticiones y órdenes

부모님께 지금 솔직하게 다 말씀드리세요.

Diles toda la verdad a tus padres ahora.

말씀드리다 es la forma de decir algo a alguien de mayor rango; 말씀하시다 es la forma en que ellos te hablan a ti.

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Intermedio Nivel 3 · 그럼 제대로 말씀드릴게.

Fluidez Nivel 3 · 할머니께 말씀드릴게요, 이렇게?

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.