Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

쉬다

descansar

  • #48 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo descanso
Negativoyo no descanso

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo descansé
Negativoyo no descansé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo descansaré
Negativoyo no descansaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo descanso (con respeto)
Pasadoyo descansé (con respeto)
Futuroyo descansaré (con respeto)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) descansando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) descansando, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo descanso
  4. Porque (-(으)니까) porque yo descanso
  5. Pero (-지만) yo descanso, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor descansa
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor descanse
  3. Orden directa ¡descansa!
  4. Por favor, no por favor no descanses

Cómo usar 쉬다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    일요일에는 집에서 쉬어요.

    Los domingos descanso en casa.

  2. Pasado

    감기 때문에 이틀 동안 쉬었어요.

    Descansé dos días por un resfriado.

  3. Futuro

    이번 주말에는 아무것도 안 하고 쉴 거예요.

    Este fin de semana no voy a hacer nada y voy a descansar.

  4. Honorífico

    할머니는 점심 후에 항상 쉬세요.

    La abuela siempre descansa después del almuerzo.

  5. Conectores

    십 분만 쉬고 다시 일해요.

    Descansemos solo diez minutos y volvamos a trabajar.

  6. Peticiones y órdenes

    아프면 집에서 푹 쉬세요.

    Si estás enfermo, descansa bien en casa.

Conviene saber

  • 쉬다 significa descansar y tomarse un día libre: 내일 쉬어요 — estoy libre mañana. 푹 쉬세요 significa descansa bien; es lo que le dices a alguien enfermo.

Dónde oyes 쉬다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 3

  • 일요일에는 쉬어요. El domingo descanso.
  • 정상에서 좀 쉬었어요. Descansé un poco en la cima.
  • 방학에 쉴 거예요. Descansaré en las vacaciones.

Coreano · Intermedio Nivel 1

  • 일요일에는 쉬어요. El domingo descanso.
  • 정상에서 좀 쉬었어요. Descansé un poco en la cima.
  • 방학에 쉴 거예요. Descansaré en las vacaciones.
10
La primera subida

Principiante Nivel 3 · 멀어서 여기에서 좀 쉬어요.

Necesita suscripción 19
El último tren

Principiante Nivel 3 · 기차가 아홉 시니까 쉬어요. · 피곤하니까 쉬어요.

Necesita suscripción 2
La sala de profesores

Intermedio Nivel 1 · 브룩스 선생님, 잘 쉬었습니까?

Gratis 26
El contrato

Avanzado Nivel 1 · 토요일 행사 시에는 평일에 쉬어요.

Necesita suscripción 30
La noche de junio

Avanzado Nivel 2 · 다 왔어. 숨 쉬어. 나 아무 데도 안 가.

Necesita suscripción 10
Noche de lectura.

Fluidez Nivel 2 · 곶감 앞에서 세 번 쉬세요.

Necesita suscripción 24
Hablando del tigre

Fluidez Nivel 2 · 형, 거기서 쉬어. 숨 세 번.

Necesita suscripción 4
Las fotografías

Fluidez Nivel 3 · 케이크 다음에 난 숨 쉴게.

Necesita suscripción 28
El último ensayo

Fluidez Nivel 3 · 학생과 학부모, 그리고 선생님들. 그리고 쉬고.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.