Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

надеяться

esperar, tener esperanza

  • #187 más usado
  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo espero
  2. ты tú esperas
  3. он, она, оно él/ella espera
  4. мы nosotros esperamos
  5. вы ustedes esperan
  6. они ellos esperan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él esperó
  2. она ella esperó
  3. оно eso esperó
  4. они ellos esperaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo esperaré
  2. ты tú esperarás
  3. он, она, оно él/ella esperará
  4. мы nosotros esperaremos
  5. вы ustedes esperarán
  6. они ellos esperarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él esperaría
  2. она ella esperaría
  3. оно eso esperaría
  4. они ellos esperarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡espera!
  2. вы ¡esperen!

Cómo usar надеяться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Надеюсь, ты не обиделся на мои слова.

    Espero que no te hayas ofendido por lo que dije.

  2. Pasado

    Мы надеялись на солнце, а шёл дождь.

    Esperábamos sol, pero llovió.

  3. Futuro

    Будем надеяться, что поезд не опоздает.

    Esperemos que el tren no llegue tarde.

  4. Condicional

    Я бы не надеялась на его помощь.

    No contaría con su ayuda.

  5. Imperativo

    Надейся на лучшее, но зонт возьми.

    Espera lo mejor, pero lleva un paraguas.

Conviene saber

  • Lo que esperas viene después de на: надеяться на лучшее, на друга. Надеюсь por sí sola significa 'espero que sí'; будем надеяться significa 'esperemos'.

Dónde oyes надеяться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Fluidez Nivel 3

  • Надеюсь, это последние бумаги. Espero que estos sean los últimos papeles.
  • Мы надеялись на март. Esperábamos marzo.
  • Будем надеяться на лучшее. Esperaremos lo mejor.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.