Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN PORTUGAIS DU BRÉSIL

ensinar

to teach

  • #236 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: ensinando
  • Participe passé: ensinado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. eu I teach
  2. você, ele, ela, a gente you teach
  3. nós we teach
  4. vocês, eles, elas you all teach

Passé

Pretérito Perfeito · les actions terminées

  1. eu I taught
  2. você, ele, ela, a gente you taught
  3. nós we taught
  4. vocês, eles, elas you all taught

Futur

Futuro com ir · les projets : « je vais faire »

  1. eu I am going to teach
  2. você, ele, ela, a gente you are going to teach
  3. nós we are going to teach
  4. vocês, eles, elas you all are going to teach

Imparfait

Pretérito Imperfeito · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. eu I used to teach
  2. você, ele, ela, a gente you used to teach
  3. nós we used to teach
  4. vocês, eles, elas you all used to teach

Conditionnel

Futuro do Pretérito · « je ferais »

  1. eu I would teach
  2. você, ele, ela, a gente you would teach
  3. nós we would teach
  4. vocês, eles, elas you all would teach

Subjonctif présent

Presente do Subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. eu (that) I teach
  2. você, ele, ela, a gente (that) you teach
  3. nós (that) we teach
  4. vocês, eles, elas (that) you all teach

Subjonctif passé

Imperfeito do Subjuntivo · « si j’étais », « se … »

  1. eu (if) I taught
  2. você, ele, ela, a gente (if) you taught
  3. nós (if) we taught
  4. vocês, eles, elas (if) you all taught

Subjonctif futur

Futuro do Subjuntivo · « quand » et « si » à propos de l’avenir

  1. eu (when) I teach
  2. você, ele, ela, a gente (when) you teach
  3. nós (when) we teach
  4. vocês, eles, elas (when) you all teach

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres

  1. você teach!
  2. vocês teach! (all of you)

Comment utiliser ensinar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Eu ensino matemática numa escola pública.

    I teach math at a public school.

  2. Passé

    Minha avó me ensinou a fazer pão.

    My grandmother taught me to make bread.

  3. Futur

    Você vai me ensinar a dançar samba?

    Are you going to teach me to dance samba?

  4. Imparfait

    Ele ensinava inglês para crianças.

    He used to teach English to children.

  5. Conditionnel

    Eu ensinaria português de graça para você.

    I'd teach you Portuguese for free.

  6. Subjonctif présent

    Quero que você me ensine essa receita.

    I want you to teach me this recipe.

  7. Subjonctif passé

    Se ela ensinasse violão, eu faria aula.

    If she taught guitar, I'd take lessons.

  8. Subjonctif futur

    Quando você ensinar as crianças, tenha paciência.

    When you teach the kids, be patient.

  9. Impératif

    Ensine seu filho a cozinhar desde cedo.

    Teach your son to cook from an early age.

Bon à savoir

  • "Ensinar a" with a verb: ela me ensinou a dirigir.

Où vous entendez ensinar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Portugais du Brésil · Débutant niveau 1

  • Eu ensino inglês. I teach English.
  • Ela me ensinou a dançar. She taught me to dance.
  • Eu vou te ensinar. I'm going to teach you.

Portugais du Brésil · Débutant niveau 2

  • Eu ensino inglês. I teach English.
  • A minha mãe me ensinou a cozinhar. My mother taught me to cook.
  • Eu vou te ensinar a dançar. I'm going to teach you to dance.
27
Happy Birthday!

Débutant niveau 1 · Eu te ensino. · me ensinar

Abonnement nécessaire 25
In Dona Lucia's Kitchen

Débutant niveau 2 · ela me ensinou

Abonnement nécessaire 27
Nobody Is Born Knowing

Intermédiaire niveau 3 · me ensinou

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.