Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

leihen

prêter ; emprunter

  • #414 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: geliehen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je prête
  2. du tu prêtes
  3. er, sie, es il/elle prête
  4. wir nous prêtons
  5. ihr vous prêtez
  6. sie, Sie ils/elles prêtent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai prêté
  2. du tu as prêté
  3. er, sie, es il/elle a prêté
  4. wir nous avons prêté
  5. ihr vous avez prêté
  6. sie, Sie ils/elles ont prêté

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai prêté
  2. du tu as prêté
  3. er, sie, es il/elle a prêté
  4. wir nous avons prêté
  5. ihr vous avez prêté
  6. sie, Sie ils/elles ont prêté

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je prêterai
  2. du tu prêteras
  3. er, sie, es il/elle prêtera
  4. wir nous prêterons
  5. ihr vous prêterez
  6. sie, Sie ils/elles prêteront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je prêterais
  2. du tu prêterais
  3. er, sie, es il/elle prêterait
  4. wir nous prêterions
  5. ihr vous prêteriez
  6. sie, Sie ils/elles prêteraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du prête !
  2. ihr prêtez !
  3. Sie prêtez ! (formel)

Comment utiliser leihen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Leihst du mir kurz dein Handy?

    Tu peux me prêter ton téléphone une seconde ?

  2. Prétérit

    Sie lieh mir ihr Fahrrad für das Wochenende.

    Elle m'a prêté son vélo pour le week-end.

  3. Parfait

    Ich habe mir das Buch aus der Bibliothek geliehen.

    J'ai emprunté le livre à la bibliothèque.

  4. Futur

    Mein Bruder wird uns sein Auto leihen.

    Mon frère nous prêtera sa voiture.

  5. Conditionnel

    Würdest du mir zwanzig Euro leihen?

    Pourrais-tu me prêter vingt euros ?

  6. Impératif

    Leih ihm bitte deinen Regenschirm!

    S'il te plaît, prête-lui ton parapluie !

Bon à savoir

  • Leihen fonctionne dans les deux sens : Ich leihe dir Geld, je te prête de l'argent ; ich leihe mir Geld, j'emprunte de l'argent.

Où vous entendez leihen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Intermédiaire niveau 2

  • Ich leihe dir eine Lederhose. Je te prête une paire de Lederhosen.
  • Tobi hat mir eine Lederhose geliehen. Tobi m'a prêté une paire de Lederhosen.
  • Morgen leihe ich dir das Buch. Demain, je te prêterai le livre.
11
Le voyage à Munich

Intermédiaire niveau 2 · Kein Problem. Ich leihe dir eine.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.