Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

liegen

se trouver (être posé, être allongé)

  • #19 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: gelegen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je me trouve
  2. du tu te trouves
  3. er, sie, es il/elle se trouve
  4. wir nous nous trouvons
  5. ihr vous vous trouvez
  6. sie, Sie ils/elles se trouvent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je me trouvais
  2. du tu te trouvais
  3. er, sie, es il/elle se trouvait
  4. wir nous nous trouvions
  5. ihr vous vous trouviez
  6. sie, Sie ils/elles se trouvaient

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich je me suis trouvé
  2. du tu t'es trouvé
  3. er, sie, es il/elle s'est trouvé
  4. wir nous nous sommes trouvés
  5. ihr vous vous êtes trouvés
  6. sie, Sie ils/elles se sont trouvés

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je me trouverai
  2. du tu te trouveras
  3. er, sie, es il/elle se trouvera
  4. wir nous nous trouverons
  5. ihr vous vous trouverez
  6. sie, Sie ils/elles se trouveront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je me trouverais
  2. du tu te trouverais
  3. er, sie, es il/elle se trouverait
  4. wir nous nous trouverions
  5. ihr vous vous trouveriez
  6. sie, Sie ils/elles se trouveraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du allonge-toi !
  2. ihr allongez-vous !
  3. Sie allongez-vous !

Comment utiliser liegen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Dein Schlüssel liegt auf dem Küchentisch.

    Ta clé est sur la table de la cuisine.

  2. Prétérit

    Der Brief lag drei Tage im Briefkasten.

    La lettre est restée dans la boîte aux lettres pendant trois jours.

  3. Parfait

    Ich habe den ganzen Sonntag im Bett gelegen.

    Je suis resté au lit tout le dimanche.

  4. Futur

    Das Paket wird morgen vor der Tür liegen.

    Le colis sera devant la porte demain.

  5. Conditionnel

    Ohne dich würde ich jetzt noch am Strand liegen.

    Sans toi, je serais encore allongé sur la plage.

  6. Impératif

    Lieg nicht den ganzen Tag auf dem Sofa!

    Ne reste pas allongé sur le canapé toute la journée !

Bon à savoir

  • Liegen indique où quelque chose est posé à plat : das Buch liegt auf dem Tisch ; pour dire « le poser là », on emploie legen.
  • Quand on parle de l'emplacement d'une ville ou d'une maison, on utilise aussi liegen : Bonn liegt am Rhein.

Où vous entendez liegen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Avancé niveau 1

  • Der Brief liegt im Briefkasten. La lettre est dans la boîte aux lettres.
  • Der Brief hat auf dem Tisch gelegen. La lettre était sur la table.
  • Morgen liegt der Brief im Briefkasten. Demain, la lettre sera dans la boîte aux lettres.

Allemand · Maîtrise niveau 2

  • Der Brief liegt im Briefkasten. La lettre est dans la boîte aux lettres.
  • Der Brief hat auf dem Tisch gelegen. La lettre était sur la table.
  • Morgen liegt der Brief im Briefkasten. Demain, la lettre sera dans la boîte aux lettres.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.