Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

sich festhalten

s'accrocher fermement

  • Verbe fort
  • Participe passé: festgehalten

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je m'accroche fermement
  2. du tu t'accroches fermement
  3. er, sie, es il/elle s'accroche fermement
  4. wir nous nous accrochons fermement
  5. ihr vous vous accrochez fermement
  6. sie, Sie ils/elles s'accrochent fermement

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je me suis accroché fermement
  2. du tu t'es accroché fermement
  3. er, sie, es il/elle s'est accroché fermement
  4. wir nous nous sommes accrochés fermement
  5. ihr vous vous êtes accrochés fermement
  6. sie, Sie ils/elles se sont accrochés fermement

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich je me suis accroché fermement
  2. du tu t'es accroché fermement
  3. er, sie, es il/elle s'est accroché fermement
  4. wir nous nous sommes accrochés fermement
  5. ihr vous vous êtes accrochés fermement
  6. sie, Sie ils/elles se sont accrochés fermement

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je m'accrocherai fermement
  2. du tu t'accrocheras fermement
  3. er, sie, es il/elle s'accrochera fermement
  4. wir nous nous accrocherons fermement
  5. ihr vous vous accrocherez fermement
  6. sie, Sie ils/elles s'accrocheront fermement

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je m'accrocherais fermement
  2. du tu t'accrocherais fermement
  3. er, sie, es il/elle s'accrocherait fermement
  4. wir nous nous accrocherions fermement
  5. ihr vous vous accrocheriez fermement
  6. sie, Sie ils/elles s'accrocheraient fermement

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du accroche-toi fermement!
  2. ihr accrochez-vous fermement!
  3. Sie accrochez-vous fermement!

Comment utiliser sich festhalten

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Im Bus halte ich mich immer gut fest.

    Dans le bus, je m'accroche toujours fermement.

  2. Prétérit

    Das Kind hielt sich an Mamas Hand fest.

    L'enfant s'est accroché fermement à la main de maman.

  3. Parfait

    Zum Glück habe ich mich festgehalten.

    Heureusement, je me suis accroché fermement.

  4. Futur

    Ich werde mich schon festhalten, keine Angst.

    Je m'accrocherai, ne t'inquiète pas.

  5. Conditionnel

    Ich würde mich an deiner Stelle festhalten.

    À ta place, je m'accrocherais fermement.

  6. Impératif

    Haltet euch fest, es wird kurvig!

    Accroche-toi bien, ça devient sinueux !

Bon à savoir

  • Ce à quoi tu t'accroches est accompagné de : Halt dich am Geländer fest.

Où vous entendez sich festhalten

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Intermédiaire niveau 1

  • Ich halte mich fest. Je me tiens fermement.
  • Ich habe mich gut festgehalten. Je me suis bien tenu.
  • Morgen hältst du dich wieder fest. Demain, tu te tiendras à nouveau fermement.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.