Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

anfangen

commencer, se mettre à

  • #80 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: angefangen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je commence
  2. du tu commences
  3. er, sie, es il/elle commence
  4. wir nous commençons
  5. ihr vous commencez
  6. sie, Sie ils/elles commencent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai commencé
  2. du tu as commencé
  3. er, sie, es il/elle a commencé
  4. wir nous avons commencé
  5. ihr vous avez commencé
  6. sie, Sie ils/elles ont commencé

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai commencé
  2. du tu as commencé
  3. er, sie, es il/elle a commencé
  4. wir nous avons commencé
  5. ihr vous avez commencé
  6. sie, Sie ils/elles ont commencé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je commencerai
  2. du tu commenceras
  3. er, sie, es il/elle commencera
  4. wir nous commencerons
  5. ihr vous commencerez
  6. sie, Sie ils/elles commenceront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je commencerais
  2. du tu commencerais
  3. er, sie, es il/elle commencerait
  4. wir nous commencerions
  5. ihr vous commenceriez
  6. sie, Sie ils/elles commenceraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du commence !
  2. ihr commencez ! (tous)
  3. Sie commencez ! (formel)

Comment utiliser anfangen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Der Kurs fängt nächste Woche an.

    Le cours commence la semaine prochaine.

  2. Prétérit

    Es fing an zu regnen, als wir ankamen.

    Il a commencé à pleuvoir quand nous sommes arrivés.

  3. Parfait

    Habt ihr schon ohne mich angefangen?

    As-tu commencé sans moi ?

  4. Futur

    Ich werde im Januar mit dem Studium anfangen.

    Je commencerai mes études en janvier.

  5. Conditionnel

    Ich würde lieber gleich anfangen.

    Je préférerais commencer tout de suite.

  6. Impératif

    Fang schon mal an, ich komme gleich!

    Vas-y, commence, j'arrive !

Bon à savoir

  • Anfangen mit signifie commencer quelque chose : Wir fangen mit der Arbeit an.
  • Anfangen and beginnen signifient la même chose ; anfangen est le terme courant.

Où vous entendez anfangen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Intermédiaire niveau 1

  • Ich fange am Montag an. Je commence lundi.
  • Der Film hat um acht angefangen. Le film a commencé à huit heures.
  • Sie fangen im Oktober an. Vous commencez en octobre.

Allemand · Avancé niveau 1

  • Ich fange am Montag an. Je commence lundi.
  • Der Film hat um acht angefangen. Le film a commencé à huit heures.
  • Sie fangen im Oktober an. Vous commencez en octobre.
25
Appeler la salle de rédaction

Intermédiaire niveau 1 · Ich fange am ersten Oktober an.

Abonnement nécessaire 2
Lecture de la lettre

Avancé niveau 1 · Sehr geehrte. Das fängt ja gut an.

Gratuit 9
Rédiger un courrier de contestation

Avancé niveau 1 · Gut. Wie fange ich an?

Abonnement nécessaire 30
Ce que Max fera avec les lettres

Avancé niveau 2 · Und wann fängst du an?

Abonnement nécessaire 2
L'historien

Avancé niveau 3 · Hochverehrte Eltern. So fangen sie alle an.

Gratuit 10
De retour dans la Forêt-Noire

Avancé niveau 3 · Hier fängt mein Film an.

Abonnement nécessaire 30
Dire oui

Avancé niveau 3 · Das freut mich sehr. Wann fangen wir an?

Abonnement nécessaire 30
La tournée

Maîtrise niveau 1 · Wir fangen in München an.

Abonnement nécessaire 1
Le plan de la tournée

Maîtrise niveau 2 · Wo fangen wir an? In München?

Gratuit

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.