VERBE EN ITALIEN
être en colère contre quelqu'un (ce l'ho con te)
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »
Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »
Futuro semplice · projets et suppositions
Condizionale · « je ferais », les demandes polies
Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
Ce l'hai ancora con me per ieri?
Tu m'en veux encore pour hier ?
Ce l'ha avuta con lui per mesi.
Elle lui en a voulu pendant des mois.
Da ragazzo ce l'avevo con tutto il mondo.
Quand j'étais enfant, j'en voulais au monde entier.
Se glielo dici, ce l'avrà con te.
Si tu lui dis, il va se fâcher contre toi.
Non ce l'avrei con te per così poco.
Je ne t'en voudrais pas pour si peu.
Non voglio che tu ce l'abbia con lei.
Je ne veux pas que tu lui en veuilles.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ere.