Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

cantare

chanter

  • #145 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -are
  • Participe passé: cantato
  • Gérondif: cantando

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je chante
  2. tu tu chantes
  3. lui, lei, Lei il/elle chante
  4. noi nous chantons
  5. voi vous chantez
  6. loro ils/elles chantent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai chanté
  2. tu tu as chanté
  3. lui, lei, Lei il/elle a chanté
  4. noi nous avons chanté
  5. voi vous avez chanté
  6. loro ils/elles ont chanté

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je chantais
  2. tu tu chantais
  3. lui, lei, Lei il/elle chantait
  4. noi nous chantions
  5. voi vous chantiez
  6. loro ils/elles chantaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je chanterai
  2. tu tu chanteras
  3. lui, lei, Lei il/elle chantera
  4. noi nous chanterons
  5. voi vous chanterez
  6. loro ils/elles chanteront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je chanterais
  2. tu tu chanterais
  3. lui, lei, Lei il/elle chanterait
  4. noi nous chanterions
  5. voi vous chanteriez
  6. loro ils/elles chanteraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io (que) je chante
  2. tu (que) tu chantes
  3. lui, lei, Lei (qu')il/elle chante
  4. noi (que) nous chantions
  5. voi (que) vous chantiez
  6. loro (qu')ils/elles chantent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu chante !
  2. Lei chantez ! (formel)
  3. noi chantons ! (nous)
  4. voi chantez ! (vous tous)

Comment utiliser cantare

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mia sorella canta in un coro da anni.

    Ma sœur chante dans une chorale depuis des années.

  2. Passé

    Abbiamo cantato tutta la sera intorno al fuoco.

    Nous avons chanté toute la soirée autour du feu.

  3. Imparfait

    Mio padre cantava sempre in macchina.

    Mon père chantait toujours dans la voiture.

  4. Futur

    Canterò una canzone al matrimonio di Luca.

    Je chanterai une chanson au mariage de Luca.

  5. Conditionnel

    Canterei volentieri, ma sono stonato.

    Je chanterais volontiers, mais je n'ai pas d'oreille.

  6. Subjonctif présent

    Non credo che Marco canti stasera, ha la tosse.

    Je ne pense pas que Marco chante ce soir, il a la toux.

  7. Impératif

    Canta con noi, la conosci questa!

    Chante avec nous, tu la connais !

Bon à savoir

  • Cantare sotto la doccia signifie chanter sous la douche, un classique.

Où vous entendez cantare

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Italien · Débutant niveau 3

  • Cantiamo intorno al fuoco. Nous chantons autour du feu.
  • Abbiamo cantato tutti insieme. Nous avons tous chanté ensemble.
  • A mezzanotte canteremo in piazza. À minuit nous chanterons sur la place.

Italien · Intermédiaire niveau 1

  • Cantiamo intorno al fuoco. Nous chantons autour du feu.
  • Abbiamo cantato tutti insieme. Nous avons tous chanté ensemble.
  • A mezzanotte canteremo in piazza. À minuit nous chanterons sur la place.
25
Minuit sur la place

Débutant niveau 3 · Cantiamo intorno al fuoco. · Cantiamo!

Abonnement nécessaire 18
Tempête de neige à l'hôtel

Intermédiaire niveau 1 · Anzi! Hanno cantato tutta la sera.

Abonnement nécessaire 17
La première nuit

Maîtrise niveau 3 · In questa camera, mia madre cantava la sera. · Allora canta tu, Nonna. Piano. Io ascolto.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -are.