Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

pulire

nettoyer

  • #137 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ire
  • Participe passé: pulito
  • Gérondif: pulendo

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je nettoie
  2. tu tu nettoies
  3. lui, lei, Lei il/elle nettoie
  4. noi nous nettoyons
  5. voi vous nettoyez
  6. loro ils/elles nettoient

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai nettoyé
  2. tu tu as nettoyé
  3. lui, lei, Lei il/elle a nettoyé
  4. noi nous avons nettoyé
  5. voi vous avez nettoyé
  6. loro ils/elles ont nettoyé

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je nettoyais
  2. tu tu nettoyais
  3. lui, lei, Lei il/elle nettoyait
  4. noi nous nettoyions
  5. voi vous nettoyiez
  6. loro ils/elles nettoyaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je nettoierai
  2. tu tu nettoieras
  3. lui, lei, Lei il/elle nettoiera
  4. noi nous nettoierons
  5. voi vous nettoierez
  6. loro ils/elles nettoieront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je nettoierais
  2. tu tu nettoierais
  3. lui, lei, Lei il/elle nettoierait
  4. noi nous nettoierions
  5. voi vous nettoieriez
  6. loro ils/elles nettoieraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io (que) je nettoie
  2. tu (que) tu nettoies
  3. lui, lei, Lei (que) il/elle nettoie
  4. noi (que) nous nettoyions
  5. voi (que) vous nettoyiez
  6. loro (que) ils/elles nettoient

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu nettoie !
  2. Lei nettoyez ! (formel)
  3. noi nettoyons ! (nous)
  4. voi nettoyez ! (vous tous)

Comment utiliser pulire

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Pulisco la cucina ogni sera dopo cena.

    Je nettoie la cuisine chaque soir après le dîner.

  2. Passé

    Abbiamo pulito tutta la casa in due ore.

    Nous avons nettoyé toute la maison en deux heures.

  3. Imparfait

    Il sabato pulivamo le finestre insieme.

    Le samedi, nous nettoyions les fenêtres ensemble.

  4. Futur

    Pulirò il bagno domani mattina, promesso.

    Je nettoierai la salle de bains demain matin, promis.

  5. Conditionnel

    Pulirei il garage, ma non ho tempo.

    Je nettoierais le garage, mais je n'ai pas le temps.

  6. Subjonctif présent

    Voglio che tu pulisca la tua camera oggi.

    Je veux que tu nettoies ta chambre aujourd'hui.

  7. Impératif

    Pulisci il tavolo, arrivano gli ospiti.

    Nettoie la table, les invités arrivent.

Bon à savoir

  • Fare le pulizie signifie faire le ménage ; pulito signifie propre.

Où vous entendez pulire

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Italien · Débutant niveau 3

  • Pulisco la cucina. Je nettoie la cuisine.
  • Ho pulito tutto io. J'ai tout nettoyé moi-même.
  • Domani pulirò le scale. Demain je nettoierai les escaliers.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ire.