Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

nevicare

neiger

  • #498 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -are
  • Participe passé: nevicato
  • Gérondif: nevicando

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. il neige

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. il a neigé

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. il neigeait

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. il neigera

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. il neigerait

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. (qu')il neige

Comment utiliser nevicare

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Nevica da stamattina, che bello!

    Il neige depuis ce matin — comme c'est agréable !

  2. Passé

    È nevicato tutta la notte in montagna.

    Il a neigé toute la nuit dans les montagnes.

  3. Imparfait

    Quando ero piccolo nevicava ogni inverno.

    Quand j'étais petit, il neigeait tous les hivers.

  4. Futur

    Domani nevicherà anche in città.

    Demain, il neigera aussi en ville.

  5. Conditionnel

    Nevicherebbe, ma fa troppo caldo.

    Il neigerait, mais il fait trop doux.

  6. Subjonctif présent

    Speriamo che nevichi per Natale!

    Espérons qu'il neige pour Noël !

Bon à savoir

  • Nevica ne se dit qu'avec « il », comme piove ; la neve signifie « neige ».
  • On entend à la fois è nevicato et ha nevicato ; è nevicato est la forme la plus soignée.

Où vous entendez nevicare

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Italien · Débutant niveau 3

  • Oggi nevica in montagna. Aujourd'hui il neige en montagne.
  • Stanotte ha nevicato tanto. La nuit dernière il a beaucoup neigé.
  • Domani nevicherà. Demain il neigera.

Italien · Intermédiaire niveau 1

  • Oggi nevica in montagna. Aujourd'hui il neige en montagne.
  • Stanotte ha nevicato tanto. La nuit dernière il a beaucoup neigé.
  • Domani nevicherà. Demain il neigera.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -are.