Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

ripetere

répéter

  • #241 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ere
  • Participe passé: ripetuto
  • Gérondif: ripetendo

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je répète
  2. tu tu répètes
  3. lui, lei, Lei il/elle répète
  4. noi nous répétons
  5. voi vous répétez
  6. loro ils/elles répètent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai répété
  2. tu tu as répété
  3. lui, lei, Lei il/elle a répété
  4. noi nous avons répété
  5. voi vous avez répété
  6. loro ils/elles ont répété

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je répétais
  2. tu tu répétais
  3. lui, lei, Lei il/elle répétait
  4. noi nous répétions
  5. voi vous répétiez
  6. loro ils/elles répétaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je répéterai
  2. tu tu répéteras
  3. lui, lei, Lei il/elle répétera
  4. noi nous répéterons
  5. voi vous répéterez
  6. loro ils/elles répéteront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je répéterais
  2. tu tu répéterais
  3. lui, lei, Lei il/elle répéterait
  4. noi nous répéterions
  5. voi vous répéteriez
  6. loro ils/elles répéteraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io que je répète
  2. tu que tu répètes
  3. lui, lei, Lei qu'il/elle répète
  4. noi que nous répétions
  5. voi que vous répétiez
  6. loro qu'ils/elles répètent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu Répète !
  2. Lei Répétez !
  3. noi Répétons !
  4. voi Répétez ! (tous)

Comment utiliser ripetere

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ripeto le parole nuove ogni sera.

    Je répète les nouveaux mots tous les soirs.

  2. Passé

    Ha ripetuto la domanda tre volte.

    Il a répété la question trois fois.

  3. Imparfait

    Mio nonno ripeteva sempre la stessa storia.

    Mon grand-père répétait toujours la même histoire.

  4. Futur

    Non lo ripeterò un'altra volta.

    Je ne le dirai plus.

  5. Conditionnel

    Ripeterei volentieri l'esperienza l'anno prossimo.

    Je répéterais volontiers l'expérience l'année prochaine.

  6. Subjonctif présent

    Vuole che ripeta il numero?

    Voulez-vous que je répète le numéro ?

  7. Impératif

    Ripeta più lentamente, per favore.

    Répète plus lentement, s'il te plaît.

Bon à savoir

  • Può ripetere, per favore? est la phrase dont tout apprenant a besoin.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ere.