Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

salutare

saluer, dire bonjour à

  • #151 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -are
  • Participe passé: salutato
  • Gérondif: salutando

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je salue
  2. tu tu salues
  3. lui, lei, Lei il/elle salue
  4. noi nous saluons
  5. voi vous saluez
  6. loro ils/elles saluent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai salué
  2. tu tu as salué
  3. lui, lei, Lei il/elle a salué
  4. noi nous avons salué
  5. voi vous avez salué
  6. loro ils/elles ont salué

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je saluais
  2. tu tu saluais
  3. lui, lei, Lei il/elle saluait
  4. noi nous saluions
  5. voi vous saluiez
  6. loro ils/elles saluaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je saluerai
  2. tu tu salueras
  3. lui, lei, Lei il/elle saluera
  4. noi nous saluerons
  5. voi vous saluerez
  6. loro ils/elles salueront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je saluerais
  2. tu tu saluerais
  3. lui, lei, Lei il/elle saluerait
  4. noi nous saluerions
  5. voi vous salueriez
  6. loro ils/elles salueraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io que je salue
  2. tu que tu salues
  3. lui, lei, Lei qu'il/elle salue
  4. noi que nous saluions
  5. voi que vous saluiez
  6. loro qu'ils/elles saluent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu salue !
  2. Lei saluez !
  3. noi saluons !
  4. voi saluez !

Comment utiliser salutare

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Saluto i vicini ogni mattina.

    Je dis bonjour aux voisins tous les matins.

  2. Passé

    Non l'ho nemmeno salutato, che vergogna.

    Je ne lui ai même pas dit bonjour, c'est gênant.

  3. Imparfait

    Il panettiere salutava tutti per nome.

    Le boulanger a salué tout le monde par leur nom.

  4. Futur

    Vi saluterò prima di partire.

    Je te dirai au revoir avant de partir.

  5. Conditionnel

    Lo saluterei, ma non mi ricordo come si chiama.

    Je lui dirais bonjour, mais je ne me rappelle plus son nom.

  6. Subjonctif présent

    Vuole che salutiamo la nonna da parte sua.

    Elle veut que nous disions bonjour à mamie de sa part.

  7. Impératif

    Salutami tanto i tuoi genitori.

    Dis bonjour à tes parents de ma part.

Bon à savoir

  • Salutare signifie saluer et dire au revoir ; salutami tua madre signifie 'dis bonjour à ta mère pour moi'.

Où vous entendez salutare

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Italien · Débutant niveau 1

  • Ogni mattina saluto tutti, al forno. Chaque matin, je dis bonjour à tout le monde à la boulangerie.
  • Ho salutato la zia Rosa da parte di mia nonna. J'ai passé le bonjour à tante Rosa de la part de ma grand-mère.
  • Domani saluto la signora Ada da parte tua. Demain, je saluerai la signora Ada de ta part.

Italien · Maîtrise niveau 3

  • Ogni mattina saluto tutti, al forno. Chaque matin, je dis bonjour à tout le monde à la boulangerie.
  • Ho salutato la zia Rosa da parte di mia nonna. J'ai passé le bonjour à tante Rosa de la part de ma grand-mère.
  • Domani saluto la signora Ada da parte tua. Demain, je saluerai la signora Ada de ta part.
29
La fille sur le bateau

Maîtrise niveau 3 · E l'ultima cosa, prima di salutarla?

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -are.