本文へスキップ
fluentbyear
🇧🇷 ブラジルポルトガル語 · 中級レベル3

パート3 · レッスン29/30 · 40分

She's Just Been Born

At a quarter past six on Tuesday the fourth of December, two days early, Alice arrives. Say "she's just been born", "she's the image of her mother", give a baby's weight and length, hold your daughter for the first time, and make the phone call you promised, whatever the time.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Tuesday the fourth of December, a quarter past six in the morning, in a delivery room in Botafogo, two days before the due date. Outside the window, the sun is already up over the bay. Bia has been pushing for forty minutes. Daniel is holding her hand, and has forgotten every word of Portuguese he ever knew, except her name. Doctor Helena is calm, as if she does this every day, which she does. Twenty minutes later, Daniel makes the call he promised, to the seventh floor. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントがあれば、お気に入りのカードや自分で作ったデッキを保存できます。登録後はこのカードにそのまま戻ります。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

forçaFOHR-sahpush, word for word strength
Mais uma vez, Bia. Força!mys OO-mah vays, BEE-ah. FOHR-sahOne more time, Bia. Push!
nasceunah-SAY-ooshe was born
Nasceu! Seis e quinze da manhã.nah-SAY-oo! says ee KEEN-zee dah mahn-YAHNGShe's here! A quarter past six in the morning.
choraSHAW-rahshe cries
Ela está bem? Por que ela não chora?EH-lah ehs-TAH bayng? poor-KAY EH-lah nowng SHAW-rahIs she all right? Why isn't she crying?
pulmãopool-MOWNGlungs, word for word lung
Está ótima. Que pulmão!ehs-TAH AW-tchee-mah. kee pool-MOWNGShe's perfect. What lungs!
Três quilos e duzentos. Quarenta e oito centímetros.trays KEE-loos ee doo-ZAYN-toos. kwah-RAYN-tah ee OY-too sayn-TCHEE-meh-troosThree kilos two hundred. Forty-eight centimetres.
pesaPEH-zahshe weighs

このレッスンにはあと34枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。