本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

conseguir

to manage to

  • 使用頻度 #22
  • 不規則動詞（-ir）
  • 動名詞: conseguindo
  • 過去分詞: conseguido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I manage to
  2. você, ele, ela, a gente you manage to
  3. nós we manage to
  4. vocês, eles, elas you all manage to

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I managed to
  2. você, ele, ela, a gente you managed to
  3. nós we managed to
  4. vocês, eles, elas you all managed to

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to manage to
  2. você, ele, ela, a gente you are going to manage to
  3. nós we are going to manage to
  4. vocês, eles, elas you all are going to manage to

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to manage to
  2. você, ele, ela, a gente you used to manage to
  3. nós we used to manage to
  4. vocês, eles, elas you all used to manage to

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would manage to
  2. você, ele, ela, a gente you would manage to
  3. nós we would manage to
  4. vocês, eles, elas you all would manage to

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I manage to
  2. você, ele, ela, a gente (that) you manage to
  3. nós (that) we manage to
  4. vocês, eles, elas (that) you all manage to

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I managed to
  2. você, ele, ela, a gente (if) you managed to
  3. nós (if) we managed to
  4. vocês, eles, elas (if) you all managed to

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I manage to
  2. você, ele, ela, a gente (when) you manage to
  3. nós (when) we manage to
  4. vocês, eles, elas (when) you all manage to

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você manage to!
  2. vocês manage to! (all of you)

conseguir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu não consigo abrir esse pote.

    I can't manage to open this jar.

  2. 過去

    Você conseguiu falar com o médico?

    Did you manage to talk to the doctor?

  3. 未来

    A gente vai conseguir chegar a tempo.

    We're going to manage to get there on time.

  4. 半過去

    Antes eu conseguia correr dez quilômetros.

    I used to be able to run ten kilometers.

  5. 条件法

    Sem a sua ajuda, eu não conseguiria.

    Without your help, I wouldn't manage.

  6. 現在接続法

    Tomara que ela consiga a vaga.

    Let's hope she gets the job.

  7. 過去接続法

    Se eu conseguisse folga, iria com vocês.

    If I could get time off, I'd go with you.

  8. 未来接続法

    Se você conseguir ingresso, me avisa.

    If you manage to get a ticket, let me know.

  9. 命令形

    Consiga um orçamento antes de fechar negócio.

    Get a quote before closing the deal.

ご参考に

  • "Conseguir" plus a verb is to manage to: "Não consigo abrir." It is also to get something: "Consegui ingresso!"

conseguir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル3

  • A gente consegue. We can do it.
  • Eu consegui terminar. I managed to finish.
  • Você vai conseguir! You're going to do it!

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル1

  • Eu não consigo dormir. I can't sleep.
  • Quando eu era criança, eu não conseguia nadar. When I was a child, I couldn't swim.
  • Você vai conseguir. You're going to manage it.
22
You Did It!

初級レベル3 · eu consegui · eu não consegui · você conseguiu · A gente consegue.

サブスクリプションが必要 2
I Hope You Accept

中級レベル1 · que eu consiga

無料 5
She Said Yes

中級レベル1 · você conseguia

サブスクリプションが必要 12
When We Get There

中級レベル1 · se eu não conseguir

サブスクリプションが必要 24
It's a Good Sign

中級レベル2 · consigo

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ir）。