ブラジルポルトガル語の動詞

dar notícias

連絡を取り合うこと、文字どおりには「知らせを与える」という意味です。

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

Presente · 今のこと、習慣、事実

Pretérito Perfeito · 終わった動作

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

Imperativo · 頼みと命令

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

Meu irmão nunca dá notícias quando viaja.

私の兄は旅行するときに決して連絡してきません。
過去

A Júlia deu notícias ontem, está bem em Lisboa.

Júliaは昨日連絡してきました。彼女はLisbonで元気です。
未来

Prometo que vou dar notícias assim que chegar.

着いたらすぐに連絡すると約束します。
半過去

Antes ele dava notícias toda semana; agora, nada.

彼は以前は毎週連絡してきていましたが、今は全く連絡がありません。
条件法

Eu daria notícias, mas fiquei sem internet.

連絡はしていたでしょうが、インターネットが使えませんでした。
現在接続法

Sua mãe quer que você dê notícias com mais frequência.

あなたのお母さんはもっと頻繁に連絡してほしいと言っています。
過去接続法

Se ele desse notícias, eu não me preocuparia tanto.

もし彼が連絡を取り続けてくれたら、私はそんなに心配しません。
未来接続法

Quando der notícias, pergunte se ela precisa de algo.

連絡したときに、彼女が何か必要かどうか聞いてください。
命令形

Dê notícias quando pousar, por favor.

着陸したら連絡してください。お願いします。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

上級レベル2 · Vocês vão dar notícias?

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ar）。