本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

engordar

to put on weight

  • 使用頻度 #275
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: engordando
  • 過去分詞: engordado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I put on weight
  2. você, ele, ela, a gente you put on weight
  3. nós we put on weight
  4. vocês, eles, elas you all put on weight

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I put on weight
  2. você, ele, ela, a gente you put on weight
  3. nós we put on weight
  4. vocês, eles, elas you all put on weight

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to put on weight
  2. você, ele, ela, a gente you are going to put on weight
  3. nós we are going to put on weight
  4. vocês, eles, elas you all are going to put on weight

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to put on weight
  2. você, ele, ela, a gente you used to put on weight
  3. nós we used to put on weight
  4. vocês, eles, elas you all used to put on weight

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would put on weight
  2. você, ele, ela, a gente you would put on weight
  3. nós we would put on weight
  4. vocês, eles, elas you all would put on weight

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I put on weight
  2. você, ele, ela, a gente (that) you put on weight
  3. nós (that) we put on weight
  4. vocês, eles, elas (that) you all put on weight

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I put on weight
  2. você, ele, ela, a gente (if) you put on weight
  3. nós (if) we put on weight
  4. vocês, eles, elas (if) you all put on weight

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I put on weight
  2. você, ele, ela, a gente (when) you put on weight
  3. nós (when) we put on weight
  4. vocês, eles, elas (when) you all put on weight

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você put on weight!
  2. vocês put on weight! (all of you)

engordar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu engordo só de olhar para um bolo.

    I put on weight just looking at a cake.

  2. 過去

    Ele engordou cinco quilos nas férias.

    He put on five kilos over the holidays.

  3. 未来

    Se eu continuar assim, vou engordar muito.

    If I keep going like this, I'm going to put on a lot of weight.

  4. 半過去

    Antes eu comia de tudo e não engordava.

    I used to eat anything and never gained weight.

  5. 条件法

    Eu engordaria feliz comendo a comida da sua mãe.

    I'd happily put on weight eating your mother's food.

  6. 現在接続法

    O veterinário não quer que o gato engorde mais.

    The vet doesn't want the cat to gain more weight.

  7. 過去接続法

    Se você engordasse um pouco, ficaria bem.

    If you put on a little weight, you'd look fine.

  8. 未来接続法

    Se eu engordar, compro roupa nova.

    If I gain weight, I'll buy new clothes.

  9. 命令形

    Engorde à vontade, você está magro demais!

    Gain all the weight you want, you're too thin!

engordar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル2

  • Quem come pão de queijo todo dia engorda. Whoever eats cheese bread every day puts on weight.
  • Eu engordei dois quilos este ano. I've put on two kilos this year.
  • Se você comer mais, você vai engordar. If you eat more, you're going to put on weight.
11
What a Good Thing

中級レベル2 · engordei

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。