本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

girar

to turn, to spin

  • 使用頻度 #447
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: girando
  • 過去分詞: girado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I turn
  2. você, ele, ela, a gente you turn
  3. nós we turn
  4. vocês, eles, elas you all turn

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I turned
  2. você, ele, ela, a gente you turned
  3. nós we turned
  4. vocês, eles, elas you all turned

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to turn
  2. você, ele, ela, a gente you are going to turn
  3. nós we are going to turn
  4. vocês, eles, elas you all are going to turn

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to turn
  2. você, ele, ela, a gente you used to turn
  3. nós we used to turn
  4. vocês, eles, elas you all used to turn

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would turn
  2. você, ele, ela, a gente you would turn
  3. nós we would turn
  4. vocês, eles, elas you all would turn

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I turn
  2. você, ele, ela, a gente (that) you turn
  3. nós (that) we turn
  4. vocês, eles, elas (that) you all turn

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I turned
  2. você, ele, ela, a gente (if) you turned
  3. nós (if) we turned
  4. vocês, eles, elas (if) you all turned

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I turn
  2. você, ele, ela, a gente (when) you turn
  3. nós (when) we turn
  4. vocês, eles, elas (when) you all turn

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você turn!
  2. vocês turn! (all of you)

girar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    A chave gira, mas a porta não abre.

    The key turns, but the door won't open.

  2. 過去

    O carro girou na pista molhada.

    The car spun on the wet road.

  3. 未来

    A roda-gigante vai girar devagar.

    The Ferris wheel is going to turn slowly.

  4. 半過去

    As crianças giravam até ficar tontas.

    The kids used to spin until they got dizzy.

  5. 条件法

    O ventilador giraria mais rápido se estivesse limpo.

    The fan would spin faster if it were clean.

  6. 現在接続法

    Espero que a roda gire sem fazer barulho.

    I hope the wheel turns without making noise.

  7. 過去接続法

    Se a Terra girasse mais devagar, o dia seria maior.

    If the Earth turned more slowly, the day would be longer.

  8. 未来接続法

    Quando a chave girar, empurre a porta.

    When the key turns, push the door.

  9. 命令形

    Gire a maçaneta duas vezes para abrir.

    Turn the handle twice to open.

girar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル2

  • Na quadrilha, todo mundo gira junto. In the square dance, everyone turns together.
  • A Susan girou e quase caiu. Susan spun round and nearly fell.
  • Agora vocês vão girar para o outro lado! Now you're going to turn the other way!
28
I'd Never Seen My Father Dance

中級レベル2 · gira

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。