本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

mamar

to feed, of a baby

  • 使用頻度 #475
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: mamando
  • 過去分詞: mamado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I feed
  2. você, ele, ela, a gente you feed
  3. nós we feed
  4. vocês, eles, elas you all feed

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I fed
  2. você, ele, ela, a gente you fed
  3. nós we fed
  4. vocês, eles, elas you all fed

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to feed
  2. você, ele, ela, a gente you are going to feed
  3. nós we are going to feed
  4. vocês, eles, elas you all are going to feed

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to feed
  2. você, ele, ela, a gente you used to feed
  3. nós we used to feed
  4. vocês, eles, elas you all used to feed

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would feed
  2. você, ele, ela, a gente you would feed
  3. nós we would feed
  4. vocês, eles, elas you all would feed

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I feed
  2. você, ele, ela, a gente (that) you feed
  3. nós (that) we feed
  4. vocês, eles, elas (that) you all feed

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I fed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you fed
  3. nós (if) we fed
  4. vocês, eles, elas (if) you all fed

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I feed
  2. você, ele, ela, a gente (when) you feed
  3. nós (when) we feed
  4. vocês, eles, elas (when) you all feed

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você feed!
  2. vocês feed! (all of you)

mamar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    O bebê mama a cada três horas.

    The baby feeds every three hours.

  2. 過去

    Ela mamou bem e dormiu a noite toda.

    She fed well and slept all night.

  3. 未来

    Ele vai mamar e depois a gente sai.

    He's going to feed and then we'll go out.

  4. 半過去

    A minha filha mamava até os dois anos.

    My daughter breastfed until she was two.

  5. 条件法

    O bebê mamaria mais se não estivesse resfriado.

    The baby would feed more if he didn't have a cold.

  6. 現在接続法

    A pediatra quer que ele mame só no peito.

    The pediatrician wants him to breastfeed only.

  7. 過去接続法

    Se ela mamasse mais, não acordaria com fome.

    If she fed more, she wouldn't wake up hungry.

  8. 未来接続法

    Quando o bebê mamar, deixe ele arrotar depois.

    When the baby feeds, let him burp afterwards.

  9. 命令形

    Mame tudo, meu amor, para crescer forte.

    Drink it all up, my love, to grow strong.

ご参考に

  • "Mamar" is what the baby does; "amamentar" is what the mother does; "mamadeira" is the bottle.

mamar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル3

  • Ela mama a cada três horas. She feeds every three hours.
  • Ela mamou às oito, e dormiu. She fed at eight, and went to sleep.
  • Ela vai mamar de novo às onze. She's going to feed again at eleven.
29
She's Just Been Born

中級レベル3 · mamar · mamando

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。