現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は拾い集めます | ||
| إِنْتَあなた（男性）は拾い集めます | ||
| إِنْتِあなた（女性）は拾い集めます | ||
| هُوَّ彼は拾い集めます | ||
| هِيَّ彼女は拾い集めます | ||
| إِحْنَا私たちは拾い集めます | ||
| إِنْتُو皆さんは拾い集めます | ||
| هُمَّ彼らは拾い集めます |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は拾い集めました | ||
| إِنْتَあなた（男性）は拾い集めました | ||
| إِنْتِあなた（女性）は拾い集めました | ||
| هُوَّ彼は拾い集めました | ||
| هِيَّ彼女は拾い集めました | ||
| إِحْنَا私たちは拾い集めました | ||
| إِنْتُو皆さんは拾い集めました | ||
| هُمَّ彼らは拾い集めました |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は拾い集めるでしょう | ||
| إِنْتَあなた（男性）は拾い集めるでしょう | ||
| إِنْتِあなた（女性）は拾い集めるでしょう | ||
| هُوَّ彼は拾い集めるでしょう | ||
| هِيَّ彼女は拾い集めるでしょう | ||
| إِحْنَا私たちは拾い集めるでしょう | ||
| إِنْتُو皆さんは拾い集めるでしょう | ||
| هُمَّ彼らは拾い集めるでしょう |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا（私が）拾い集めます | ||
| إِنْتَ（あなた（男性）が）拾い集めます | ||
| إِنْتِ（あなた（女性）が）拾い集めます | ||
| هُوَّ（彼が）拾い集めます | ||
| هِيَّ（彼女が）拾い集めます | ||
| إِحْنَا（私たちが）拾い集めます | ||
| إِنْتُو（皆さんが）拾い集めます | ||
| هُمَّ（彼らが）拾い集めます |
命令
الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| إِنْتَ拾い集めてください（男性へ） | ||
| إِنْتِ拾い集めてください（女性へ） | ||
| إِنْتُو拾い集めてください（皆さんへ） |
لَمّ の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
بَلِمّ الهُدُوم مِن البَلَكُونَة قَبْل المَطَرَة.
雨が降る前にベランダから服を取り込みます。
-
過去
لَمِّيت الشُّنَط كُلَّهَا وِنِزِلْت لِلتَّاكْسِي.
すべてのバッグを拾い集めて、タクシーのところへ行きました。
-
未来
هَالِمّ الأَطْبَاق وِأَغْسِلْهَا بَعْد العَشَا.
夕食の後でお皿を片付けて洗います。
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
لاَزِم أَلِمّ حَاجْتِي قَبْل مَا التَّاكْسِي يِيجِي.
タクシーが来る前に荷物を拾い集めなければなりません。
-
命令
لِمّ لِعَبَك مِن الصَّالَة, يَا سَيِّد.
Sayed、リビングからおもちゃを片付けてください。
ご参考に
- لَمّ は、物を拾い集めてまとめることを意味します：لِمّ هُدُومَك は「服を拾い集めなさい」を意味し、لَمّ نَفْسُه は「気持ちを立て直す」という意味です。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞。