現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は静かです | ||
| إِنْتَあなた（男性）は静かです | ||
| إِنْتِあなた（女性）は静かです | ||
| هُوَّ彼は静かです | ||
| هِيَّ彼女は静かです | ||
| إِحْنَا私たちは静かです | ||
| إِنْتُوあなたがたは静かです | ||
| هُمَّ彼らは静かです |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は静かでした | ||
| إِنْتَあなた（男性）は静かでした | ||
| إِنْتِあなた（女性）は静かでした | ||
| هُوَّ彼は静かでした | ||
| هِيَّ彼女は静かでした | ||
| إِحْنَا私たちは静かでした | ||
| إِنْتُوあなたがたは静かでした | ||
| هُمَّ彼らは静かでした |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は静かになります | ||
| إِنْتَあなた（男性）は静かになります | ||
| إِنْتِあなた（女性）は静かになります | ||
| هُوَّ彼は静かになります | ||
| هِيَّ彼女は静かになります | ||
| إِحْنَا私たちは静かになります | ||
| إِنْتُوあなたがたは静かになります | ||
| هُمَّ彼らは静かになります |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا（私が）静かです | ||
| إِنْتَ（あなた（男性）が）静かです | ||
| إِنْتِ（あなた（女性）が）静かです | ||
| هُوَّ（彼が）静かです | ||
| هِيَّ（彼女が）静かです | ||
| إِحْنَا（私たちが）静かです | ||
| إِنْتُو（あなたがたが）静かです | ||
| هُمَّ（彼らが）静かです |
命令
الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| إِنْتَ静かにしてください、あなた（男性） | ||
| إِنْتِ静かにしてください、あなた（女性） | ||
| إِنْتُوみなさん、静かにしてください |
سِكِت の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
الوِلَاد مَبِيِسْكُتُوش خَالِص فِي العَرَبِيَّة.
子供たちは車の中でまったく静かにしていません。
-
過去
سِكِتّ شُوَيَّة وِبَعْدِين جَاوِبْت عَلَى السُّؤَال.
私は少しの間黙っていて、それから質問に答えました。
-
未来
كُلّ النَّاس هَتِسْكُت لَمَّا الفِيلْم يِبْدَأ.
映画が始まると、みんな静かになります。
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
مُمْكِن تِسْكُتُوا شُوَيَّة? تِيتَة نَايْمَة.
みなさん、少し静かにしてもらえますか？おばあちゃんが寝ています。
-
命令
اُسْكُت يَا كَرِيم, سَيِّد بِيِتْكَلِّم.
静かにしてください、Karim。Sayedが話しています。
ご参考に
- 今静かにしている人に対して、エジプト方言では分詞の سَاكِت を使います: "هُوَّ سَاكِت لِيه?"。なぜ彼はそんなに静かなのですか？
سِكِت が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
Egyptian Arabic · 中級レベル3
- بَسْكُت لَمَّا الكِبِير يِتْكَلِّم. 年上の人が話すとき、私は黙っています。
- سِكِتّ طُول الطَّرِيق. 道中ずっと黙っていました。
- هَسْكُت وَأَسْمَع. 黙って聞きます。
Egyptian Arabic · 最上級レベル1
- بَسْكُت لَمَّا الكِبِير يِتْكَلِّم. 年上の人が話すとき、私は黙っています。
- سِكِتّ طُول الطَّرِيق. 道中ずっと黙っていました。
- هَسْكُت وَأَسْمَع. 黙って聞きます。
20
ナイル川で
サブスクリプションが必要
25
中級レベル3 · إِنْتَ سَاكِت لِيه, يَا لِيُو?
おばあさんの助言
サブスクリプションが必要
1
中級レベル3 · وِلَوْ سِكِت, اُسْكُت مَعَاه. · عَلَى حَسَب كَلاَم سَلْمَى, هُوَّ سَاكِت.
ジャスミンの朝
無料
8
最上級レベル1 · الجَمَال, وِبَعْدِين تُسْكُت, وَلَّا هَيِقُولُوا عَايِز حَاجَة.
称賛の階段
サブスクリプションが必要
最上級レベル1 · وِلَمَّا بَسْكُت, يِبْقَى وَصَلْت.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞。