ヒンディー語の動詞

ठहरना

滞在すること、どこかに泊まることです。

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

मैं जयपुर में हमेशा एक छोटे होटल में ठहरता हूँ.

Jaipurでは、私はいつも小さなホテルに泊まります。
進行形

हम इस हफ़्ते मेरी बुआ के घर ठहर रहे हैं.

今週は私たちはおばの家に泊まっています。
過去

पिछले साल मैं दो रात गोवा में ठहरा.

去年、私はGoaで2泊しました。
半過去

बचपन में हम गर्मियों में दादी जी के पास ठहरते थे.

子供の頃、夏はDadi jiのところに私たちは泊まっていました。
未来

रोहन कल रात हमारे घर ठहरेगा.

Rohanは明日の夜、私たちの家に泊まります。
接続法

क्या मैं आज रात यहाँ ठहरूँ?

今夜ここに泊まりましょうか？
依頼と命令

बारिश बहुत तेज़ है, थोड़ी देर यहाँ ठहरिए.

雨がとても激しいので、ここに少しの間いてください。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

中級レベル3 · और वे कहाँ ठहरेंगे?

同じパターンの別の動詞：自動詞。