現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は降ります。 | ||
| तुम君は降ります。 | ||
| आपあなたは降ります。 | ||
| वह彼・彼女は降ります。 | ||
| हम私たちは降ります。 | ||
| वे彼らは降ります。 |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は降りています。 | ||
| तुम君は降りています。 | ||
| आपあなたは降りています。 | ||
| वह彼・彼女は降りています。 | ||
| हम私たちは降りています。 | ||
| वे彼らは降りています。 |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は降りました。 | ||
| तुम君は降りました。 | ||
| आपあなたは降りました。 | ||
| वह彼・彼女は降りました。 | ||
| हम私たちは降りました。 | ||
| वे彼らは降りました。 |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私はよく降りていました。 | ||
| तुम君はよく降りていました。 | ||
| आपあなたはよく降りていました。 | ||
| वह彼・彼女はよく降りていました。 | ||
| हम私たちはよく降りていました。 | ||
| वे彼らはよく降りていました。 |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は降ります。 | ||
| तुम君は降ります。 | ||
| आपあなたは降ります。 | ||
| वह彼・彼女は降ります。 | ||
| हम私たちは降ります。 | ||
| वे彼らは降ります。 |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं （私が）降ることです。
- तुम （君が）降ることです。
- आप （あなたが）降ることです。
- वह （彼・彼女が）降ることです。
- हम （私たちが）降ることです。
- वे （彼らが）降ることです。
依頼と命令
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा
- तू 降りろ！
- तुम 降りて！
- आप 降りてください。
- आप (और भी विनम्र) どうぞ降りてくださいませ。
उतरना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
मैं रोज़ राजीव चौक पर मेट्रो से उतरता हूँ.
私は毎日Rajiv Chowkで地下鉄を降ります。
-
進行形
देखो, पापा जी गाड़ी से उतर रहे हैं.
見てください、Papa jiが車から降りています。
-
過去
हम गलत स्टेशन पर उतरे.
私たちは間違った駅で降りました。
-
半過去
पहले यात्री चलती बस से उतरते थे.
以前は乗客が走行中のバスから降りていました。
-
未来
मैं अगले स्टॉप पर उतरूँगा.
私は次の停留所で降ります。
-
接続法
क्या मैं यहाँ उतरूँ या अगले स्टेशन पर?
ここで降りましょうか、それとも次の駅で降りましょうか？
-
依頼と命令
ध्यान से उतरो, सीढ़ियाँ गीली हैं.
気を付けて降りてください、階段が濡れています。
ご参考に
- あなたが降りる対象には 'से' が付きます（例: बस से उतरना）。物を下に下ろすことは 'उतारना' と言います。
उतरना が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ヒンディー語 · 初級レベル2
- यह रंग दो दिन में उतरता है. この色は2日で落ちます。
- मैं राजीव चौक पर उतरा. 私はRajiv Chowkで降りました。
- आप अगले स्टेशन पर उतरेंगे. 次の駅で降ります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：自動詞。