現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は置きます | |||
| 否定私は置きません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は置きます | |||
| 否定私は置きませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は置きます（未来） | |||
| 否定私は置きません（未来） |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は置きます（丁寧） | ||
| 過去私は置きます（丁寧） | ||
| 未来私は置かせていただきます |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 置いて、…、…
- 〜して、だから (-아/어서) 置いて、…、なので…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) 私が置けば
- 〜ので (-(으)니까) 私が置いたので
- 〜けれど (-지만) 私は置きましたが…
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) 置いてください
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) 置いてくださいませ
- 命令形 置いて
- 〜ないでください 置かないでください
두다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
열쇠는 항상 현관 서랍에 둬요.
私はいつも鍵を玄関の引き出しに置いています。
-
過去
가방을 회사에 뒀어요, 다시 가야 해요.
会社にバッグを置いてきてしまったので、戻らなければなりません。
-
未来
이 꽃은 거실 창가에 둘 거예요.
この花をリビングの窓辺に置いておきます。
-
尊敬形
할머니, 안경을 또 어디에 두셨어요?
おばあちゃん、眼鏡はどこに置きましたか？
-
連結語尾
우산을 지하철 자리에 두고 그냥 내렸어요.
地下鉄の座席に傘を置き忘れて、ちょうど降りたところです。
-
依頼と命令
신발은 여기 두지 말고 신발장에 두세요.
ここに靴を置かないでください。靴箱に入れてください。
ご参考に
- 別の動詞の後に、-아/어 두다は何かをしてそのままにしておくことを意味します。例: 문을 열어 두세요、ドアを開けたままにしてください。
두다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 中級レベル3
- 가방은 여기 둬요. かばんはここに置いてください。
- 열쇠를 식탁에 뒀어요. 鍵をテーブルに置きました。
- 내일 책을 형 방에 둘 거예요. 明日、本をあなたの部屋に置いておきます。
韓国語 · 上級レベル1
- 가방은 여기 둬요. かばんはここに置いてください。
- 열쇠를 식탁에 뒀어요. 鍵をテーブルに置きました。
- 내일 책을 형 방에 둘 거예요. 明日、本をあなたの部屋に置いておきます。
4
アメリカ人は何を食べますか？
サブスクリプションが必要
18
中級レベル3 · 내 부엌에서? 두고 보자.
引っ越しの日
サブスクリプションが必要
21
上級レベル1 · 형, 책장은 어디에 둘까? · 큰 벽에. 테이프로 표시해 뒀어.
ホーム
サブスクリプションが必要
4
上級レベル3 · 아빠가 유모차는 어디에 두냬.
ウサギの肝臓
サブスクリプションが必要
26
最上級レベル2 · 간을 밖에 두고 다니는 짐승이 어디 있냐?
靴を逆に履いている
サブスクリプションが必要
28
最上級レベル2 · 오십 년을 틀리게 말해도 그냥 뒀어.
一杯のグラス
サブスクリプションが必要
最上級レベル2 · 떡이야말로 식구를 붙잡아 둔 거다.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。