現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は閉めます
- ты あなたは閉めます
- он, она, оно 彼／彼女は閉めます
- мы 私たちは閉めます
- вы あなたたちは閉めます
- они 彼らは閉めます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は閉めました
- она 彼女は閉めました
- оно それは閉まりました
- они 彼らは閉めました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は閉めます
- ты あなたは閉めます
- он, она, оно 彼／彼女は閉めます
- мы 私たちは閉めます
- вы あなたたちは閉めます
- они 彼らは閉めます
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は閉めるでしょう
- она 彼女は閉めるでしょう
- оно それは閉まるでしょう
- они 彼らは閉めるでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 閉めてください！
- вы 閉めてください！（丁寧、または皆さんへ）
закрывать の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я всегда закрываю окна, когда ухожу.
外出するときはいつも窓を閉めます。
-
過去
Раньше кафе закрывали в десять, теперь работают до утра.
昔はカフェは10時に閉まっていましたが、今は朝まで開いています。
-
未来
В праздники библиотеку будут закрывать раньше.
休暇期間中は図書館は早めに閉まります。
-
条件法
Я бы не закрывал дверь на балкон, душно.
バルコニーのドアは閉めません、息苦しくなりますから。
-
命令形
Не закрывай форточку, пусть проветрится.
小さい窓は閉めないでください。部屋を換気してください。
ご参考に
- "Закрывать дверь, окно, магазин" はそれらを閉めることを表します。"закрыть" は一度だけの動作を表します。"Закрываться" は物が自分で閉まる場合に使います：магазин закрывается в девять（店は9時に閉まります）。
закрывать が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 中級レベル2
- В час мы закрываем окно. 1時に窓を閉めます。
- Мы закрывали отделение в десять. 以前は私たちは10時に病棟を閉めていました。
- Завтра будем закрывать студию раньше. 明日はスタジオを早めに閉めます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不完了体の動詞。