Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

закрывать

fechar (algo), encerrar

  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu fecho
  2. ты você fecha
  3. он, она, оно ele/ela fecha
  4. мы nós fechamos
  5. вы vocês fecham
  6. они eles fecham

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele fechou
  2. она ela fechou
  3. оно isso fechou
  4. они eles fecharam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu fecharei
  2. ты você fechará
  3. он, она, оно ele/ela fechará
  4. мы nós fecharemos
  5. вы vocês fecharão
  6. они eles fecharão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele fecharia
  2. она ela fecharia
  3. оно isso fecharia
  4. они eles fechariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты fecha!
  2. вы fechem!

Como usar закрывать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Я всегда закрываю окна, когда ухожу.

    Eu sempre fecho as janelas quando saio.

  2. Passado

    Раньше кафе закрывали в десять, теперь работают до утра.

    Os cafés costumavam fechar às dez; agora ficam abertos até de manhã.

  3. Futuro

    В праздники библиотеку будут закрывать раньше.

    Durante os feriados a biblioteca fechará mais cedo.

  4. Condicional

    Я бы не закрывал дверь на балкон, душно.

    Eu não fecharia a porta da varanda, fica abafado.

  5. Imperativo

    Не закрывай форточку, пусть проветрится.

    Não feche a janelinha, deixe o quarto arejar.

Bom saber

  • Закрывать дверь, окно, магазин significa fechá-los; закрыть é uma ação única. Закрываться é usado para a coisa que se fecha: магазин закрывается в девять.

Onde você ouve закрывать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 2

  • В час мы закрываем окно. Às uma fechamos a janela.
  • Мы закрывали отделение в десять. Costumávamos fechar a ala às dez.
  • Завтра будем закрывать студию раньше. Amanhã estaremos fechando o estúdio mais cedo.
26
Guichê Seis

Intermediário Nível 2 · Быстрее, а то в час закрываем.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.