تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇮🇳 الهندية · المستوى الطلاقة 1

الجزء 2 · الدرس 19 من 30 · 30 دقيقة

تعابير الورق

يشرح بهاﻻ جي كيف تسير دلهي، بكلمات طاولة الورق: لا تُظهر أوراقك أولًا أبدًا، واحتفظ بورقة رابحة في جيبك، والمورِّد الرخيص وابن عمّ المالك، ولا تضع كل أوراقك في يد واحدة أبدًا، ويد فارغة، ومن يفوز باللعبة هو من عاد إلى البيت قبل الشاي.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

سطح متجر آل شارما في تشاندني تشوك مساءَ سبتٍ من ديسمبر، والورق مقلوب والكانون خافت؛ يقول نواه «حضرتكم» لبهاﻻ جي وبابا جي، ويقولان له «أنت» و«يا بني».

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

पुत्तर, दिल्ली ताश का खेल है.put-tar, dil-lee taash kaa khel hai.يا بني، دلهي لعبة ورق.
वो कैसे, भल्ला जी?vo kai-se, bhal-laa jee?كيف ذلك يا بهاﻻ جي؟
अपने पत्ते कभी पहले मत खोलो.ap-ne pat-te ka-bhee peh-le mat kho-lo.لا تُظهر أوراقك أولًا أبدًا.
जो पहले खोलता है, वो हारता है.jo peh-le khol-taa hai, vo haar-taa hai.من يُظهر أولًا يخسر.
और तुरुप का पत्ता?aur tu-rup kaa pat-taa?وماذا عن الورقة الرابحة؟
एक जेब में रखो. सस्ता सप्लायर.ek jeb men ra-kho. sas-taa sa-plaa-yar.احتفِظ بواحدة في جيبك. المورِّد الرخيص.
नोआ का तुरुप का पत्ता? दादी जी की रेसिपी.no-aa kaa tu-rup kaa pat-taa? daa-dee jee kee re-si-pee.ورقة نواه الرابحة؟ وصفات دادي جي.
और सारे पत्ते एक हाथ पर मत लगाओ.aur saa-re pat-te ek haath par mat la-gaa-o.ولا تضع كل أوراقك في يد واحدة أبدًا.
बाज़ी किसने मारी?baa-zee kis-ne maa-ree?مَن الذي ربح اللعبة
आज मेरा हाथ खाली है. बाज़ी किसने मारी?aaj me-raa haath khaa-lee hai. baa-zee kis-ne maa-ree?اليوم يدي فارغة. مَن الذي ربح اللعبة؟
बाज़ी उसने मारी, जो चाय से पहले घर गया.baa-zee us-ne maa-ree, jo chaay se peh-le ghar ga-yaa.الذي عاد إلى البيت قبل الشاي هو من ربح اللعبة.