본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · 고급 레벨 2

파트 1 · 레슨 5 / 30 · 39분

매매 계약서

에리크와 안나는 매매 계약서와 임대 조건을 읽고, 보증금과 인도에 관해 부동산 중개인에게 전화하며, 서명할 준비를 합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

에리크와 안나는 집에서 매매 계약서를 읽고 부동산 중개인에게 전화합니다. 중개인은 그들에게 사무적이고 명확한 태도를 유지합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Papperen skickas i dag.PAH-peh-ren SKIK-kas ee DAHG.서류는 오늘 발송됩니다.
Vi läser dem i kväll.vee LEH-ser dem ee KVEHL.우리는 오늘 저녁에 그것들을 읽을 것입니다.
Det här förstår jag inte.deh HEHR feur-STOHR yahg IN-teh.이것은 이해하지 못하겠습니다.
Vi behöver en kopia av papperen.vee beh-EU-ver en KOH-pee-ah av PAH-peh-ren.우리는 서류 사본 한 부가 필요합니다.
Jag ringer mäklaren om depositionen.yahg RING-er MEH-kla-ren om deh-po-si-SHOHN-en.저는 보증금에 대해 중개인에게 전화하고 있습니다.
Kontraktet blir bindandekon-TRAK-tet bleer BIN-dan-deh계약이 구속력을 갖게 됩니다, 어떤 것이 그렇게 되는 패턴입니다.
Kontraktet blir bindande när båda har skrivit på.kon-TRAK-tet bleer BIN-dan-deh nehr BOH-dah har SKREE-vit poh.양측이 서명하면 계약은 구속력을 갖게 됩니다.
Sängen och garderoberna stannar i lägenheten.SENG-en oh gar-deh-ROO-ber-na STAN-nar ee LEH-gen-heh-ten.침대와 옷장들은 아파트에 남습니다.
Depositionen betalas inom en vecka.deh-po-si-SHOHN-en beh-TAH-las in-OM en VEK-kah.보증금은 일주일 안에 지급됩니다.
Uppsägningstiden är tre månader.UP-sehg-ning-stee-den ehr TREH MOH-nah-der.해지 통지 기간은 3개월입니다.
Den rättade sidan skickas i dag.den REHT-tah-deh SEE-dan SKIK-kas ee DAHG.수정된 페이지는 오늘 발송됩니다.
Nu stämmer allt.noo STEHM-mer ALT.이제 모든 것이 맞습니다.
redo att skriva påREH-doo at SKREE-vah poh서명할 준비가 됨, 직역하면 ‘위에 쓰다’라는 뜻의 준비가 됨
Då är vi redo att skriva på.doh ehr vee REH-doo at SKREE-vah poh.그러면 우리는 서명할 준비가 됩니다.