🇸🇪 Swedish · 유창함 레벨 2
파트 3 · 레슨 23 / 30 · 39분
레나르트의 추억
오래된 카페 단골인 레나르트가 안나의 카메라 앞에서 예전에 자신이 하던 일과 거리의 옛 모습을 이야기하고, 에리크는 그의 습관에 대해 묻습니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
안나는 다큐멘터리를 위해 카페 구석 테이블에 앉은 레나르트를 촬영합니다. 안나, 에리크, 레나르트는 모두 서로 이름을 부르는 사이이며 비격식 2인칭 표현을 사용합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Jag brukade komma hit varje morgon och dricka svart kaffe.yahg BROO-ka-de KOM-ma HEET VAR-ye MOR-ron ock DRIK-ka SVART KAF-feh.예전에는 매일 아침 여기 와서 블랙커피를 마시곤 했어요.
Säg det en gång till, Lennart.SEHG deh en GONG TILL, LEN-nart.레나르트, 한 번 더 말해 주세요.
Hur såg gatan ut på den tiden, Lennart?HUR SOHG GAH-tan OOT poh den TEE-den, LEN-nart?레나르트, 그때 거리는 어떤 모습이었어요?
Det brukade finnas en skomakare och en bagare här.deh BROO-ka-de FIN-nas en SKOO-mah-ka-re ock en BAH-ga-re HEHR.예전에는 여기에 구둣방과 빵집이 있었어요.
Vad brukade du läsa vid hörnbordet, Lennart?VAD BROO-ka-de doo LEH-sa veed HEURN-boor-det, LEN-nart?레나르트, 구석 테이블에서 주로 뭘 읽곤 했어요?
I London brukade jag dricka te.ee LON-don BROO-ka-de yahg DRIK-ka TEH.런던에서는 차를 마시곤 했어요.
Jag brukade lösa korsord, men jag fuskade alltid.yahg BROO-ka-de LEU-sa KOR-shoord, men yahg FUS-ka-de AL-tid.예전에는 십자말풀이를 하곤 했는데, 항상 커닝을 했어요.
Satt du alltid vid samma bord, Lennart?SAT doo AL-tid veed SAM-ma BOORD, LEN-nart?레나르트, 항상 같은 테이블에 앉았어요?
Alltid. Satt någon annan där, brukade jag stå och titta.AL-tid. SAT NOH-gon AN-nan DEHR, BROO-ka-de yahg STOH ock TIT-ta.항상이요. 다른 사람이 거기 앉아 있으면 저는 서서 쳐다보곤 했어요.
Brukar du fortfarande komma hit varje morgon, Lennart?BROO-kar doo FOORT-fah-ran-de KOM-ma HEET VAR-ye MOR-ron, LEN-nart?레나르트, 지금도 매일 아침 여기 와요?
Varje morgon. Nu brukar jag bli filmad, men inte betald.VAR-ye MOR-ron. NEW BROO-kar yahg BLEE FIL-mad, men IN-te be-TALD.매일 아침이요. 요즘은 보통 촬영은 되는데 돈은 못 받아요.