🇸🇪 Swedish · 유창함 레벨 2
파트 3 · 레슨 28 / 30 · 39분
펀치라인
소피아가 에리크에게 농담의 타이밍을 가르쳐 줍니다. 도입부는 짧게 하고, 반전은 마지막에 두며, 대조와 놀라움을 나타내는 짧은 단어를 활용하는 것입니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
소피아, 안나, 에리크가 영업이 끝난 카페에서 이야기를 나눕니다. 세 사람은 서로 친근한 2인칭 표현을 씁니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Jag har ett skämt om en besvärlig kund.YAHG har EHT SHEHMT om en be-SVEHR-lig KUND.까다로운 손님에 관한 농담이 하나 있어.
Gärna, men jag skrattar bara om det är roligt.YEHR-na, men yahg SKRAT-tar BAH-ra om deh EH ROO-ligt.좋아, 하지만 재미있을 때만 웃을 거야.
Vänta, jag är inte klar.VEN-ta, yahg EH IN-te KLAR.잠깐, 아직 안 끝났어.
Kunden sa att kaffet var för kallt. Sedan beställde han en kopp till.KUN-den SAH at KAF-fet VAR feur KALT. SEH-dan be-STEHL-de han en KOP til.그 손님은 커피가 너무 차갑다고 했어. 그러고는 한 잔 더 주문했지.
Det var faktiskt roligt, fast långt.DEH VAR fak-TISKT ROO-ligt, FAST LONGT.길긴 했지만, 사실 재미있었어.
Men var är egentligen överraskningen?men VAR EH eh-YENT-li-gen EU-ver-RASK-ning-en?그런데 반전은 대체 어디 있어?
Överraskningen kommer sist, och inledningen måste vara kort.EU-ver-RASK-ning-en KOM-mer SIST, ock IN-leed-ning-en MOS-te VAH-ra KORT.반전은 마지막에 오고, 도입부는 짧아야 해.
Kaffemaskinen är gammal, men den tar aldrig paus.KAF-fe-ma-SHEE-nen EH GAM-mal, men DEN TAHR AL-drig POWS.커피 머신은 낡았지만, 절대 쉬는 법이 없어.
Skåpbilen startar snabbare än jag, men den är gammal.SKOHP-bee-len STAR-tar SNAB-ba-re ehn YAHG, men DEN EH GAM-mal.그 승합차는 나보다 더 빨리 시동이 걸리지만, 낡았어.
Nästan! Men du började med överraskningen.NEHS-tan! men doo BEUR-ya-de med EU-ver-RASK-ning-en.거의 다 됐어! 그런데 반전으로 시작했잖아.
이 레슨에 카드가 1개 더 있습니다. 구독하고 모두 보고 학습하세요. 플랜 보기. 이미 구독 중이신가요? 로그인하세요.