🇸🇪 Swedish · 유창함 레벨 3
파트 2 · 레슨 17 / 30 · 39분
호스텔 예약 문제
에리크가 마야를 대신해 호스텔에 전화하는데, 마야의 예약이 잘못된 것으로 드러나고 직원이 다른 곳에 침대를 찾아 줍니다. 이 과정에서 이유, 목적, 대조를 나타내는 단어를 사용합니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
마을에 도착한 후 안내 데스크에서 에리크가 마야를 위해 호스텔에 전화합니다. 모두 친근한 호칭인 '너'를 사용하며, 직원은 표현을 통해 예의를 갖춥니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Vandrarhemmet har inget rum, eftersom min bokning var fel.VAN-drar-hem-met HAR IN-et ROOM, EF-ter-som min BOOK-ning var FEEL.제 예약이 잘못되어서 호스텔에 방이 없습니다.
Hej! Min vän har en bokning hos er, men hon får inget rum.HEY! min VEHN har en BOOK-ning hoos EHR, men hoon FOR IN-et ROOM.안녕하세요! 제 친구가 그쪽에 예약을 했는데, 방을 받지 못하고 있습니다.
Jag är ledsen, fast systemet visade ett rum.YAHG EHR LEHD-sen, fast sis-TEE-met VEE-sa-de et ROOM.죄송합니다. 시스템에는 방이 있다고 나왔지만요.
Vi har tyvärr fullt i natt.VEE har TEE-vehr FULT ee NAT.죄송하지만 오늘 밤은 만실입니다.
Hon behöver en säng i natt, så att hon kan vila.HOON be-HEU-ver en SEHNG ee NAT, SOH at hoon kan VEE-la.친구가 쉴 수 있도록 오늘 밤 묵을 침대가 필요합니다.
Det finns en säng i morgon, fast inte i natt.DEH FINS en SEHNG ee MOR-ron, FAST IN-te ee NAT.내일은 침대가 있습니다. 오늘 밤은 없지만요.
Det hjälper inte, eftersom hon är så trött.DEH YEHL-per IN-te, EF-ter-som hoon EHR SOH TREUT.그건 도움이 되지 않습니다. 친구가 너무 피곤하니까요.
Kan du ringa till ett annat hus, tack?KAN doo RING-a til et AN-nat HUUS, TAHK?다른 숙소에 전화해 주실 수 있나요?
Jag ringer till ett annat hus, så att hon har någonstans att sova.YAHG RING-er til et AN-nat HUUS, SOH at hoon har NOH-gon-stans at SOH-va.친구분이 잘 곳이 있도록 다른 숙소에 전화해 보겠습니다.
Tack till er båda! Nu kan jag äntligen vila.TAHK til EHR BOH-da! NUU kan yahg EHN-tli-gen VEE-la.두 분 모두 고맙습니다! 이제 드디어 쉴 수 있습니다.
Jag skriver ner adressen åt dig.YAHG SKREE-ver NEER a-DRES-sen ot DAY.주소를 적어 드리겠습니다.