본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · 유창함 레벨 3

파트 3 · 레슨 30 / 30 · 39분

스톡홀름, 나의 집

손님들이 떠나고 안뜰이 조용해졌습니다. 에리크와 가족은 오늘 밤이 어땠는지, 지금 기분이 어떤지 이야기를 나누고, 에리크는 스톡홀름이 자신의 집이 되었다고 말합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

동네 파티가 끝난 뒤 카페 뒤편의 안뜰입니다. 에리크, 안나, 카린, 요한은 서로 이름을 부르는 사이이며 격식 없는 2인칭 표현을 사용합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Gästerna går, och gården blir tyst.YEHS-ter-na GOR, ok GOR-den BLEER TEEST손님들이 떠나고, 안뜰이 조용해져요.
Oj, det blev sent!oy, deh BLEEV SEHNT어머, 벌써 늦었네요!
blev vännerBLEEV VEHN-ner친구가 되었다
Alla blev vänner i kväll.AL-la BLEEV VEHN-ner ee KVEL오늘 밤 모두가 친구가 되었어요.
Hur känner du dig, Erik?HUR CHEN-ner doo DAY, EH-rik?기분이 어때요, 에리크?
känner mig hemmaCHEN-ner may HEM-ma편안하다고 느끼다. 가운데에 '나 자신'을 뜻하는 짧은 단어가 들어갑니다
Jag känner mig hemma.YAHG CHEN-ner may HEM-ma집에 있는 것 같아요.
Jag känner mig lite trött.YAHG CHEN-ner may LEE-te TREUT조금 피곤해요.
Dagen blev lång, och kvällen blev varm.DAH-gen BLEEV LONG, ok KVEL-len BLEEV VARM하루는 길었고, 저녁은 따뜻해졌어요.
Jag blev lugn efter talet.YAHG BLEEV LOOGN EF-ter TAH-let연설이 끝나고 마음이 차분해졌어요.
Det blir mörkt nu.deh BLEER MEURKT NOO이제 어두워지고 있어요.
Kaféet blir fullt i morgon.ka-FAY-et BLEER FULT ee MOR-ron내일은 카페가 붐빌 거예요.
Vi borde alla sova nu.VEE BOR-de AL-la SOH-va NOO이제 우리 모두 좀 자야겠어요.
har blivitHAR BLEE-vit되었다. '가지다'에 해당하는 조동사와 '되다'의 과거형이 결합한 형태입니다
Stockholm har blivit mitt hem.STOCK-holm HAR BLEE-vit MIT HEM스톡홀름은 이제 제 집이 되었어요.
God natt, Erik. Välkommen hem!GOO NAT, EH-rik. VEHL-kom-men HEM!잘 자요, 에리크. 집에 온 걸 환영해요!