본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · 중급 레벨 3

파트 2 · 레슨 20 / 30 · 39분

카드 한 장에 적힌 두 가지 레시피

카린이 카드에 생선 레시피를 적는 동안 에릭이 자기 어머니의 파이에 대해 설명하고, 가족은 두 레시피를 모두 메뉴에 인쇄하기 전에 크림, 우유, 버터를 비교합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

카페 카운터에서 가족은 두 레시피를 카드에 적고 스웨덴 요리와 영국 요리를 비교합니다. 카린, 요한, 안나는 모두 에릭에게 같은 친근한 일상 표현을 사용합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

medan du berättarMEH-dan doo beh-REH-tar당신이 제게 말해 주는 동안
Jag skriver ner fiskreceptet medan du berättar.YAHG SKREE-ver NEER FISK-re-sepp-et MEH-dan doo beh-REH-tar.당신이 제게 말해 주는 동안 제가 생선 레시피를 적어 두겠습니다.
Kan du skriva ner receptet?KAN doo SKREE-vah NEER re-SEPP-et?레시피를 적어 주시겠습니까?
I England använder man smör, medan man använder olja här.ee EHNG-land an-VEHN-der man SMEUR, MEH-dan man an-VEHN-der OL-ya HAIR.영국에서는 버터를 사용하는 반면, 여기서는 기름을 사용합니다.
iställetee-STEHL-let대신에
I Sverige använder man ofta grädde istället.ee SVEH-ree-eh an-VEHN-der man OFF-ta GREHD-deh ee-STEHL-let.스웨덴에서는 흔히 대신 크림을 사용합니다.
Min mamma hade mjölk istället.min MAM-ma HAH-deh MYEULK ee-STEHL-let.저희 어머니는 대신 우유를 사용하셨습니다.
däremotDEH-re-moht반면에
Fisken är salt, pajen är däremot söt.FISK-en air SAHLT, PAH-yen air DEH-re-moht SEUT.생선은 짜고, 반면에 파이는 달콤합니다.
Jag skriver ner det i kväll.YAHG SKREE-ver NEER deh ee KVELL.저는 오늘 저녁에 그것을 적어 두겠습니다.
Mamma sa samma sak om sin paj.MAM-ma SAH SAM-ma SAHK om sin PAH-y.엄마는 자신의 파이에 대해서도 같은 말을 했습니다.
De två recepten är inte så olika.deh TVAW re-SEPP-en air IN-teh soh OO-lee-kah.두 레시피는 그렇게 다르지 않습니다.
Vi kan trycka båda på menyn.VEE kan TRICK-ah BOH-dah poh meh-NEWN.메뉴에 둘 다 인쇄할 수 있습니다.
Jag ska översätta mammas kort.YAHG ska EU-ver-SEHT-ta MAM-mas KORT.저는 엄마의 카드를 번역하겠습니다.
Vem ska testa receptet?VEM ska TES-ta re-SEPP-et?누가 레시피를 시험해 볼 예정입니까?
Jag gör det på söndag.YAHG YEUR deh poh SEUN-dahg.저는 일요일에 그것을 하겠습니다.