VERBO EM HINDI

होना

ser, acontecer

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

वर्तमान काल · agora e hábitos: as formas em -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · acontecendo agora mesmo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

सामान्य भूत · ações concluídas (गया, गई); um verbo transitivo põe ने no sujeito e concorda com o objeto

अपूर्ण भूत · “costumava” e “estava …ndo”: as formas em -ता com था (जाता था)

Forma	Masculino	Feminino
मैंeu costumava ser/estar
तुमvocê costumava ser/estar
आपvocê costumava ser/estar (formal)
वहele/ela costumava ser/estar
हमnós costumávamos ser/estar
वेeles/elas costumavam ser/estar

भविष्यत् काल · planos e promessas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · desejos, “devo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e o muito educado -इएगा

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

दिल्ली में गर्मी में बहुत गर्मी होती है.

Em Delhi faz muito calor no verão.
Contínuo

बाहर क्या हो रहा है? इतना शोर क्यों है?

O que está acontecendo lá fora? Por que tanto barulho?
Passado

कल रात यहाँ क्या हुआ?

O que aconteceu aqui ontem à noite?
Imperfeito

पहले इस गली में एक छोटा बाज़ार होता था.

Nesta viela costumava haver um pequeno mercado.
Futuro

अगले साल हम सब दिल्ली में होंगे.

Ano que vem estaremos todos em Delhi.
Subjuntivo

शायद मम्मी जी अभी घर पर हों.

Talvez Mummy ji esteja em casa agora mesmo.
Pedidos e ordens

नेहा, जल्दी तैयार हो, हम अभी निकल रहे हैं.

Neha, prepare-se rápido, estamos saindo agora.

है and हैं são "é" e "são" agora; होता है é o que geralmente é assim, e हुआ é o que aconteceu.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

दिल्ली में सर्दी बहुत होती है. Em Delhi o inverno é muito frio.
मिलकर खुशी हुई. Prazer em te conhecer, palavra por palavra: 'having met happiness happened'.
कल दुकान बंद होगी. Amanhã a loja estará fechada.

दिल्ली में सर्दी बहुत होती है. Em Delhi o inverno é muito frio.
मिलकर खुशी हुई. Prazer em te conhecer, palavra por palavra: 'having met happiness happened'.
कल दुकान बंद होगी. Amanhã a loja estará fechada.