VERBO EM HINDI

कम होना

diminuir; ser menor

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

वर्तमान काल · agora e hábitos: as formas em -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · acontecendo agora mesmo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Feminino
मैंeu estou diminuindo
तुमvocê está diminuindo
आपvocê está diminuindo (formal)
वहele/ela está diminuindo
हमnós estamos diminuindo
वेeles/elas estão diminuindo

सामान्य भूत · ações concluídas (गया, गई); um verbo transitivo põe ने no sujeito e concorda com o objeto

अपूर्ण भूत · “costumava” e “estava …ndo”: as formas em -ता com था (जाता था)

भविष्यत् काल · planos e promessas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · desejos, “devo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

सर्दी में सब्ज़ियों के दाम कम होते हैं.

No inverno, os preços dos vegetais ficam mais baixos.
Contínuo

अब शाम की गर्मी थोड़ी कम हो रही है.

O calor da noite está diminuindo um pouco agora.
Passado

इस महीने मेरा खर्च थोड़ा कम हुआ.

Meus gastos caíram um pouco este mês.
Imperfeito

पहले रात को ट्रैफ़िक बहुत कम होता था.

Costumava haver muito menos trânsito à noite.
Futuro

दीवाली के बाद भीड़ कम होगी.

Depois do Diwali, as multidões vão diminuir.
Subjuntivo

काश यह ट्रैफ़िक थोड़ा कम हो!

Tomara que esse trânsito alivie um pouco!

कम होना indica que um preço, o calor ou uma multidão diminuem por si só; para reduzir algo usa-se कम करना.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo intransitivo.