Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM HINDI

पीना

beber

  • #27 mais usado
  • Verbo transitivo (ने no passado)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

वर्तमान काल · agora e hábitos: as formas em -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Feminino
मैंeu bebo
तुमvocê bebe
आपvocê bebe (formal)
वहele/ela bebe
हमnós bebemos
वेeles/elas bebem

Contínuo

अपूर्ण वर्तमान · acontecendo agora mesmo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Feminino
मैंeu estou bebendo
तुमvocê está bebendo
आपvocê está bebendo (formal)
वहele/ela está bebendo
हमnós estamos bebendo
वेeles/elas estão bebendo

Passado

सामान्य भूत · ações concluídas (गया, गई); um verbo transitivo põe ने no sujeito e concorda com o objeto

Forma Masculino Feminino
मैंनेeu bebi (concorda com o objeto)
तुमनेvocê bebeu (concorda com o objeto)
आपनेvocê bebeu (concorda com o objeto) (formal)
उसनेele/ela bebeu (concorda com o objeto)
हमनेnós bebemos (concorda com o objeto)
उन्होंनेeles/elas beberam (concorda com o objeto)

Imperfeito

अपूर्ण भूत · “costumava” e “estava …ndo”: as formas em -ता com था (जाता था)

Forma Masculino Feminino
मैंeu costumava beber
तुमvocê costumava beber
आपvocê costumava beber (formal)
वहele/ela costumava beber
हमnós costumávamos beber
वेeles/elas costumavam beber

Futuro

भविष्यत् काल · planos e promessas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Feminino
मैंeu vou beber
तुमvocê vai beber
आपvocê vai beber (formal)
वहele/ela vai beber
हमnós vamos beber
वेeles/elas vão beber

Subjuntivo

संभावनार्थ · desejos, “devo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं que eu beba
  2. तुम que você beba
  3. आप que você beba (formal)
  4. वह que ele/ela beba
  5. हम que nós bebamos
  6. वे que eles/elas bebam

Pedidos e ordens

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e o muito educado -इएगा

  1. तू você: bebe! (íntimo)
  2. तुम você: bebe! (para um amigo)
  3. आप você: beba! (educado)
  4. आप (और भी विनम्र) você: beba! (muito educado)

Como usar पीना

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    मैं सुबह दो कप चाय पीता हूँ.

    Eu bebo duas xícaras de chá de manhã.

  2. Contínuo

    रोहन छत पर नींबू-पानी पी रहा है.

    Rohan está bebendo limonada no telhado.

  3. Passado

    हमने स्टेशन पर गरम चाय पी.

    Nós bebemos chá quente na estação.

  4. Imperfeito

    दादी जी रोज़ रात हल्दी वाला दूध पीती थीं.

    Dadi ji bebia leite com açafrão todas as noites.

  5. Futuro

    आप चाय पिएंगे या कॉफ़ी?

    Você quer chá ou café?

  6. Subjuntivo

    क्या मैं थोड़ा पानी पिऊँ?

    Posso beber um pouco de água?

  7. Pedidos e ordens

    गरम-गरम चाय पीजिए, ठंड है.

    Tome um pouco de chá quente, está frio.

Bom saber

  • पीना também significa fumar: सिगरेट पीना. O passado usa ने: मैंने चाय पी.

Onde você ouve पीना

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Hindi · Iniciante Nível 1

  • मैं रोज़ सुबह चाय पीता हूँ. Tomo chá todas as manhãs.
  • मैंने ठंडी कॉफ़ी पी. Bebi um café gelado.
  • मैं बहुत पानी पिऊँगा. Vou beber bastante água.

Hindi · Iniciante Nível 3

  • मैं रोज़ सुबह चाय पीता हूँ. Tomo chá todas as manhãs.
  • मैंने ठंडी कॉफ़ी पी. Bebi um café gelado.
  • मैं बहुत पानी पिऊँगा. Vou beber bastante água.
19
Dor de estômago

Iniciante Nível 1 · पानी पियो.

Precisa de assinatura 9
Vamos comer?

Iniciante Nível 3 · चाय पिएँ. तुम यहाँ कब से हो?

Precisa de assinatura 1
O Expresso Noturno

Intermediário Nível 1 · प्रिया ने चाय नहीं पी.

Grátis 2
Chai no Portão

Intermediário Nível 2 · यहीं चाय पिएँ?

Grátis 16
A noite musical

Intermediário Nível 2 · मुझे एक गिलास पानी पीने दो, फिर एक और.

Precisa de assinatura 28
Fotos e o Banco

Intermediário Nível 2 · इंतज़ार करने के बजाय चाय पीजिए.

Precisa de assinatura 10
Chai na casa do Gupta ji

Intermediário Nível 3 · डैड चाय भी पिएंगे और पैसे भी देंगे.

Precisa de assinatura 6
O Notário

Avançado Nível 1 · एक बजे तक. कैंटीन की चाय पीजिए.

Precisa de assinatura 22
Mudança

Avançado Nível 1 · शाम तक सब ऊपर, फिर हमारे साथ चाय.

Precisa de assinatura 17
A consulta das seis semanas

Avançado Nível 3 · हर दो घंटे दूध पीती है, रात में भी.

Precisa de assinatura 23
Histórias Após a Meia-Noite

Fluência Nível 1 · और ऊँट की तरह पानी पिया.

Precisa de assinatura 3
O Corvo Sedento, Contado

Fluência Nível 2 · पीता है और कहता है, जहाँ चाह वहाँ राह.

Precisa de assinatura

E mais 1 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo transitivo (ने no passado).