Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

accendere

acender, ligar

  • #133 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: acceso
  • Gerúndio: accendendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu acendo
  2. tu você acende
  3. lui, lei, Lei ele/ela acende
  4. noi nós acendemos
  5. voi vocês acendem
  6. loro eles/elas acendem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu acendi
  2. tu você acendeu
  3. lui, lei, Lei ele/ela acendeu
  4. noi nós acendemos
  5. voi vocês acenderam
  6. loro eles/elas acenderam

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu acendia
  2. tu você acendia
  3. lui, lei, Lei ele/ela acendia
  4. noi nós acendíamos
  5. voi vocês acendiam
  6. loro eles/elas acendiam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu acenderei
  2. tu você acenderá
  3. lui, lei, Lei ele/ela acenderá
  4. noi nós acenderemos
  5. voi vocês acenderão
  6. loro eles/elas acenderão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu acenderia
  2. tu você acenderia
  3. lui, lei, Lei ele/ela acenderia
  4. noi nós acenderíamos
  5. voi vocês acenderiam
  6. loro eles/elas acenderiam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu acenda
  2. tu (que) você acenda
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela acenda
  4. noi (que) nós acendamos
  5. voi (que) vocês acendam
  6. loro (que) eles/elas acendam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu acende!
  2. Lei acenda!
  3. noi vamos acender!
  4. voi acendam!

Como usar accendere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Accendo il riscaldamento, fa freddo qui.

    Estou ligando o aquecimento, está frio aqui.

  2. Passado

    Hai acceso il forno? Metto dentro la torta.

    Você ligou o forno? Estou colocando o bolo no forno.

  3. Imperfeito

    Mio nonno accendeva il camino ogni sera.

    Meu avô acendia a lareira todas as noites.

  4. Futuro

    Accenderemo le luci dell'albero a dicembre.

    Vamos acender as luzes da árvore em dezembro.

  5. Condicional

    Accenderei la tv, ma i bambini dormono.

    Eu ligaria a TV, mas as crianças estão dormindo.

  6. Presente do subjuntivo

    Non voglio che accendiate il computer stasera.

    Não quero que você ligue o computador esta noite.

  7. Imperativo

    Accendi la luce, non vedo niente.

    Ligue a luz, não consigo ver nada.

Bom saber

  • Accendere é usado para luzes, a TV, o carro e um cigarro; spegnere os apaga.

Onde você ouve accendere

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Iniciante Nível 3

  • Accendo la stufa. Estou acendendo a estufa.
  • Ho acceso il fuoco. Acendi o fogo.
  • Domenica accenderemo il forno. No domingo acenderemos o forno.

Italiano · Intermediário Nível 1

  • Accendo la stufa. Estou acendendo a estufa.
  • Ho acceso il fuoco. Acendi o fogo.
  • Domenica accenderemo il forno. No domingo acenderemos o forno.
15
A primeira neve

Iniciante Nível 3 · Allora stasera accendo il camino!

Precisa de assinatura 21
Arrumando as camas

Iniciante Nível 3 · Stasera accendiamo la stufa.

Precisa de assinatura 11
A aldeia da Nonna no inverno

Intermediário Nível 1 · No. Si accendeva il camino.

Precisa de assinatura 5
O Primeiro Turno

Avançado Nível 3 · Va bene. Allora accendo il forno.

Precisa de assinatura 16
O forno do pai dela

Fluência Nível 3 · Signora, il forno. L'abbiamo acceso per Lei. · Lo accendiamo ogni mattina. Senti il profumo?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.