Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

vivere

viver

  • #38 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: vissuto
  • Gerúndio: vivendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu vivo
  2. tu você vive
  3. lui, lei, Lei ele/ela vive
  4. noi nós vivemos
  5. voi vocês vivem
  6. loro eles/elas vivem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu vivi
  2. tu você viveu
  3. lui, lei, Lei ele/ela viveu
  4. noi nós vivemos
  5. voi vocês viveram
  6. loro eles/elas viveram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu vivia
  2. tu você vivia
  3. lui, lei, Lei ele/ela vivia
  4. noi nós vivíamos
  5. voi vocês viviam
  6. loro eles/elas viviam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu viverei
  2. tu você viverá
  3. lui, lei, Lei ele/ela viverá
  4. noi nós viveremos
  5. voi vocês viverão
  6. loro eles viverão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu viveria
  2. tu você viveria
  3. lui, lei, Lei ele/ela viveria
  4. noi nós viveríamos
  5. voi vocês viveriam
  6. loro eles viveriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu viva
  2. tu (que) você viva
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela viva
  4. noi (que) nós vivamos
  5. voi (que) vocês vivam
  6. loro (que) eles vivam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu viva!
  2. Lei viva! (formal)
  3. noi vivamos!
  4. voi vivam!

Como usar vivere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Vivo a Bologna da tre anni.

    Moro em Bologna há três anos.

  2. Passado

    Hanno vissuto a Londra prima di sposarsi.

    Eles moraram em London antes de se casarem.

  3. Imperfeito

    Quando vivevo con i miei, non cucinavo mai.

    Quando morava com meus pais, nunca cozinhava.

  4. Futuro

    Un giorno vivremo vicino al mare.

    Um dia moraremos à beira-mar.

  5. Condicional

    Vivrei benissimo senza telefono per una settimana.

    Eu viveria perfeitamente bem sem um telefone por uma semana.

  6. Presente do subjuntivo

    Mi sembra che viva ancora con la madre.

    Acho que ele ainda mora com a mãe.

  7. Imperativo

    Vivi la tua vita e non ascoltare nessuno.

    Viva sua vida e não escute ninguém.

Bom saber

  • Vivere significa viver, estar vivo; para onde você mora, abitare é igualmente comum: abito a Roma.
  • O passato prossimo usa avere, ho vissuto, ou essere, sono vissuto; ambos estão corretos.

Onde você ouve vivere

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Intermediário Nível 2

  • Vivo a Fontelupo. Moro em Fontelupo.
  • Ho vissuto dieci anni a Boston. Morei dez anos em Boston.
  • Vivremo insieme. Vamos morar juntos.

Italiano · Intermediário Nível 3

  • Vivo a Fontelupo. Moro em Fontelupo.
  • Ho vissuto dieci anni a Boston. Morei dez anos em Boston.
  • Vivremo insieme. Vamos morar juntos.
19
A pergunta de Pietro

Intermediário Nível 2 · E vivresti qui, con me? · Allora sì. Vivrei qui con te.

Precisa de assinatura 21
A proposta de Laura

Intermediário Nível 3 · Tenere la casa? E chi ci vivrebbe? · Io. Potrei viverci io, con Pietro.

Precisa de assinatura 3
A árvore genealógica

Avançado Nível 1 · Tre figli, di cui due vivono a Roma.

Precisa de assinatura 20
A procuração

Avançado Nível 1 · Notaio, mia cugina firmerà. Ma vive a Buenos Aires.

Precisa de assinatura 17
A entrevista

Avançado Nível 2 · Come ha vissuto questi giorni?

Precisa de assinatura 23
O discurso da Laura

Avançado Nível 2 · Mi ha insegnato a vivere piano.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.