Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

прийтись

ter de; caber a alguém (caberá a mim)

  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. isso teve de

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. isso terá de

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. isso teria de

Como usar прийтись

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Нам пришлось ждать автобус под дождём.

    Tivemos que esperar o ônibus na chuva.

  2. Futuro

    Тебе придётся заплатить за второй чемодан.

    Você terá que pagar pela segunda mala.

  3. Condicional

    Без машины пришлось бы идти пешком.

    Sem um carro, teríamos que ir a pé.

Bom saber

  • A pessoa fica no dativo e o verbo permanece na terceira pessoa: мне придётся, нам пришлось. Приходиться é imperfeito (aspecto imperfectivo): мне приходится вставать рано.

Onde você ouve прийтись

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 2

  • Вам придётся подождать. Você vai ter que esperar.
  • Мне пришлось начинать сначала. Tive que começar de novo.
  • Тебе придётся сдать экзамен. Você vai ter que passar no exame.
21
A lista

Intermediário Nível 2 · вам придётся · Тогда придётся начинать сначала.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.