Present
ปัจจุบัน · now and habits: the bare verb, ไม่ in front for not, ไหม at the end to ask
- Affirmative I ask for
- Negative I don’t ask for
- question do you ask for?
Conjugation
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
Right now
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ for what is happening now, ยัง … อยู่ for still
- now I am asking for
- now-question are you asking for?
- still I am still asking for
Past
อดีต · แล้ว for done, ไม่ ได้ for didn’t, หรือ ยัง to ask “yet?”, ยัง ไม่ ได้ for not yet
- done I have asked for
- Negative I didn’t ask for
- yet-question have you asked for yet?
- not-yet I haven’t asked for yet
Future
อนาคต · จะ in front: plans and what is going to happen
- Affirmative I will ask for
- Negative I won’t ask for
- question will you ask for?
Ever and never
เคย · เคย in front: have you ever, I have never
- ever I have asked for before
- never I have never asked for
- ever-question have you ever asked for?
Want, must and can
อยาก ต้อง ได้ · อยาก and ต้อง in front of the verb, ได้ after it
- want I want to ask for
- must I must ask for
- can I can ask for
- cannot I can’t ask for
- can-question can you ask for?
Requests
คำขอร้อง · หน่อย for please, ช่วย … หน่อย for a favour, อย่า for don’t, กัน เถอะ for let’s
- softened please ask for
- favour please ask for for me
- Please don’t please don’t ask for
- Let’s let’s ask for
How to use ขอ
One sentence for each tense, the way people say it.
-
Present
ขอ น้ำ เปล่า หนึ่ง แก้ว ครับ.
Water, one glass please.
-
Right now
กำลัง ขอ ราคา อยู่ ค่ะ, รอ หน่อย.
I'm asking for the price, hang on.
-
Past
ขอ กาแฟ แล้ว ครับ, ยัง ไม่ มา.
I've ordered the coffee, it hasn't come.
-
Future
น้ำ จะ ขอ อีก หนึ่ง ชาม ค่ะ.
I'll ask for one more bowl.
-
Ever and never
ไม่ เคย ขอ ลด ราคา เลย ครับ.
I've never asked for a discount.
-
Want, must and can
ขอ เผ็ด น้อย ได้ ไหม คะ?
Can I have it less spicy?
-
Requests
ขอ ดู หน่อย ครับ.
Let me have a look.
Good to know
- ขอ starts any polite request: ขอ น้ำ, "water please", ขอ ดู, "may I look", and ขอโทษ, "sorry", is to ask for forgiveness.
Where you hear ขอ
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
Thai · Beginner Level 1
- ขอ กาแฟ เย็น หนึ่ง แก้ว ค่ะ. An iced coffee, please.
- ผม ขอ น้ำ เปล่า แล้ว ครับ. I already asked for water.
- ผม จะ ขอ อีก หนึ่ง แก้ว ครับ. I'll ask for one more glass.
Thai · Beginner Level 2
- ขอ กาแฟ เย็น หนึ่ง แก้ว ค่ะ. An iced coffee, please.
- ผม ขอ น้ำ เปล่า แล้ว ครับ. I already asked for water.
- ผม จะ ขอ อีก หนึ่ง แก้ว ครับ. I'll ask for one more glass.
17
A cafe in Ari
Needs a subscription
2
Beginner Level 1 · ขอ กาแฟ เย็น หนึ่ง แก้ว ค่ะ. · ขอ น้ำ เย็น หนึ่ง แก้ว ครับ. · ขอ เหมือน กัน ครับ. · เย็น ครับ. ขอ น้ำ เปล่า ด้วย ครับ.
A SIM Card
Free
6
Beginner Level 2 · ขอ พาสปอร์ต ของ คุณ ครับ.
The Morning Market
Needs a subscription
10
Beginner Level 2 · ขอ มะนาว สอง กิโล ครับ.
A Jacket at Chatuchak
Needs a subscription
16
Beginner Level 2 · ขอ สี ดำ ครับ. ลอง ใส่ ได้ ไหม ครับ?
The Train to Khon Kaen
Needs a subscription
20
Beginner Level 2 · ขอ ตั๋ว ไป ขอนแก่น สอง ใบ ครับ.
The Train Home
Needs a subscription
27
Beginner Level 2 · ขอ สอง ครับ. ส้มตำ ด้วย ครับ.
The Family Table
Needs a subscription
22
Beginner Level 2 · ขอ ให้ ป้า สุขภาพ ดี ครับ. · ยาย, ขอ ให้ แข็งแรง นะ ครับ.
Three Days Off
Needs a subscription
25
Beginner Level 3 · ได้. ขอ อะไร หน่อย ได้ ไหม?
Dinner on the Sand
Needs a subscription
28
Beginner Level 3 · ขอ ปลาหมึก ด้วย ค่ะ. ไม่ เผ็ด.
The Night Train
Needs a subscription
25
Intermediate Level 1 · ขอ ตั๋ว นอน สี่ ใบ ครับ.
The List
Needs a subscription
2
Intermediate Level 2 · ถ้า เขา ขอ เพิ่ม ล่ะ ครับ? · ไม่ ใช่ ถ้า. ขอ เพิ่ม ทุก ครั้ง.
A Few Days Off
Free
Intermediate Level 3 · ช่าง ครับ, ขอ เวลา สักครู่ ครับ. · ขอ ลา สาม วัน ได้ ไหม ครับ?
And 30 more lessons.
Verbs like this one
The same pattern, on other verbs: verb.